<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2018-6-2-44-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-205</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МАРКЁРЫ ВОСПАЛЕНИЯ ПРИ РАЗНЫХ ФОРМАХ ХРОНИЧЕСКОГО АБАКТЕРИАЛЬНОГО ПРОСТАТИТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MARKERS OF INFLAMMATION IN DIFFERENT FORMS OF CHRONIC ABACTERIAL PROSTATITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5128-4910</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черногубова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernogubova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черногубова Елена Александровна – к.б.н, ведущий научный сотрудник</p><p>тел.: +7 (905) 452-58-15</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Chernogubova – PhD (B), Leading Researcher</p><p>tel.: + 7 (905) 452-58-15</p></bio><email xlink:type="simple">eachernogubova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Федеральный исследовательский центр Южный научный центр Российской академии наук»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center of the Southern Scientific Center of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>44</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черногубова Е.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черногубова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernogubova E.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/205">https://www.urovest.ru/jour/article/view/205</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Хронический простатит является самым распространенным и трудным для диагностики андро-урологическим заболеванием. Однако, этиология, патогенез и патофизиология хронического абактериального простатита изучены недостаточно.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Анализ роли протеолитических систем организма при воспалительных процессах в простате, выявление маркеров воспаления в крови, секрета предстательной железы при различных формах хронического абактериального простатита / синдрома хронической тазовой боли (ХАП/СХТБ).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование были включены 52 пациента с воспалительной (ХАП/СХТБ IIIА) и 46 с невоспалительной (ХАП/СХТБ IIIВ) формами хронического абактериального простатита. Определяли активность калликреина, содержание прекалликреина, ингибиторную активность α1-протеиназного ингибитора и α2-макроглобулина, общую аргинин-эстеразную активность, активность лейкоцитарной эластазы и эластазоподобную активность в крови и секрете простаты.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Нарушение метаболических процессов развития воспаления при хроническом абактериальном простатите происходит на фоне дисбаланса системы протеиназы-ингибиторы, неконтролируемое усиление протеолитических процессов в простате в условиях ослабления естественной резистентности организма является наиболее значимым фактором развития ХАП/СХТБ.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Анализ активности протеолитических процессов в крови и секрете простаты может служить дополнительным диагностическим критерием при хроническом абактериальном простатите/синдроме хронической тазовой боли.</p></sec><sec><title>Раскрытие информации</title><p>Раскрытие информации: Информация о спонсорстве. Публикация подготовлена в рамках реализации Государственного Задания ЮНЦ РАН на 2018 год. Номер государственной регистрации проекта – № 01201363192. Автор заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Chronic prostatitis is the most common and difficult to diagnose androurologic disease. However, the etiology, pathogenesis and pathophysiology of chronic abacterial prostatitis are not well understood.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. Analysis of the role of the body’s proteolytic systems in inflammatory processes in the prostate, detection of markers of inflammation in the blood, prostate secretion in various forms of chronic abacterial prostatitis / chronic pelvic pain syndrome (CAP/CPPS).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study included 52 patients with inflammatory (CAP/CPPS IIIA) and 46 patients with non - inflammatory (CAP/CPPS IIIB) forms of chronic abacterial prostatitis. We determined the activity of kallikrein, level of prekallikrein, inhibitory activity α1-proteinase inhibitor and α2- macroglobulin, total arginine-esterase activity, activity of leukocyte elastase and elastase-like activity in the blood serum and the prostate secret.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Disturbance of metabolic processes of inflammation development in chronic abacterial prostatitis occurs against the background of imbalance of the proteinase inhibitors system, uncontrolled enhancement of proteolytic processes in the prostate in conditions of weakening of natural resistance of the organism is the most significant factor in the development of CAP/CPPS.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The analysis of the activity of proteolytic processes in the blood and prostate secretion can serve as an additional diagnostic criterion for chronic abacterial prostatitis/chronic pelvic pain syndrome.</p></sec><sec><title>Disclosure</title><p>Disclosure: TInformation about sponsorship. The publication was prepared within the framework of the implementation of the State Task of the SSC RAS for 2018. The state registration of the project № 01201363192. The author declares no conflict of interest.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воспаление</kwd><kwd>хронический абактериальный простатит</kwd><kwd>синдром хронической тазовой боли</kwd><kwd>протеолитические ферменты</kwd><kwd>ингибиторы протеолитических ферментов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inflammation</kwd><kwd>chronic abacterial prostatitis</kwd><kwd>chronic pelvic pain syndrome</kwd><kwd>proteolytic enzymes</kwd><kwd>inhibitors of proteolytic enzymes</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Автор выражает благодарность и глубокую признательность Заслуженному деятелю науки РФ, доктору медицинских наук, профессору, заведующему кафедрой урологии и репродуктивного здоровья человека с курсом детской урологии- андрологии ФПК и ППС Ростовского государственного медицинского университета Михаилу Иосифовичу Когану за оказанную помощь при проведении данного исследования. Особая благодарность и признательность Шангичеву Александру Васильевичу , который стоял у истоков этой работы.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The author expresses his gratitude and deep appreciation to the Honored Scientist of the Russian Federation, MD, PhD (M), DMS, Full Professor Department of Urology and Human Reproductive Health with the course of Pediatric Urology-andrology of the Advanced Training and Specialist Professional Retraining Faculty, Rostov State Medical University, Mikhail I. Kogan for their assistance in conducting this study. Special thanks and appreciation to Alexander V. Shangichev , who was at the origin of this work.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body><sec><title>Введение</title><p>Хронический простатит является самым рас­пространенным и трудным для диагностики андроурологическим заболеванием. Тот факт, что это заболевание поражает наиболее трудоспо­собную часть мужской популяции в возрасте от 20 до 40 лет, достигая по частоте встречаемости 35-40%, делает его серьезной не только меди­цинской, но и социальной проблемой [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Хро­нический простатит оказывает значительное не­гативное влияние на качество жизни пациентов, которое сопоставимо влиянием таких хронических заболеваний, как сахарный диабет, болезнь Крона и инфаркт миокарда [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>].</p><p>Этиология, патогенез и патофизиология хро­нического абактериального простатита (ХАП) изучены недостаточно. Отсутствие единого, убедительного с позиций доказательной медицины, этиологического фактора, позволяет на данном этапе рассматривать ХАП как мультифакторное заболевание при котором пациенты имеют со­путствующие психопатологические расстройства, нарушения сексуальной и репродуктивной функ­ций [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>].</p><p>В соответствии с классификацией Националь­ного института здравоохранения США выделяют две форм хронического абактериального проста­тита/синдрома хронической тазовой боли (ХАП/ СХТБ): воспалительную - ХАП/СХТБ 111А и невос­палительную - ХАП/СХТБ 111В [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>].</p><p>Хронический абактериальный простатит от­носится к болезням, которые развиваются на фоне дисрегуляции протеолитических процессов в крови и предстательной железе [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. Актива­ция протеолиза приобретает ключевое значение при воспалении. Согласованное действие протеаз и их ингибиторов - одна из форм поддержа­ния гомеостаза в организме, сложная и много­компонентная последовательность реакций при этом рассматривается как универсальный не­специфический ответ на повреждение.</p><p>Калликреин-кининовая система (ККС) пред­ставляет собой метаболический каскад, который высвобождает вазоактивные кинины (связанные с брадикинином пептиды). ККС играет централь­ную роль в регуляции активности протеолитиче­ских систем - кининогенеза, свёртывания крови, фибринолиза, комплемента, ренин-ангиотензивной системы [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. Полифункциональность ККС определяет ее важную роль во многих патоло­гических процессах, в том числе и при развитии воспаления. ККС обеспечивает быструю универ­сальную адаптивную реакцию при воспалении, поскольку содержит острофазные белки, ответ­ственна за жидкое состояние крови, проницае­мость гистогематических барьеров [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>].</p><p>Калликреин - протеиназа, контролирующая множество биологических процессов, в том числе, освобождает брадикинин - «медиатор» боли и воспаления. Калликреин также вызыва­ет хемотаксис и агрегацию нейтрофилов, осво­бождает эластазу, активирует латентную форму коллагеназы нейтрофилов. Активность калликреина и других протеиназ регулируется с помощью специальных белков - ингибиторов сериновых протеиназ - серпинов, среди которых в наиболь­шем количестве в плазме крови присутствуют α1- протеиназный ингибитор, основная функция ко­торого инактивация нейтрофильной эластазы, и α2-макроглобулин, связывающий тромбин, плазмин, калликреин, эластазу и другие протеолитические ферменты [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>].</p><p>Исследования последних лет свидетельству­ют о важной роли калликреин-кининовой систе­мы в патофизиологии гипералгезии, воспали­тельных заболеваний. ККС подавляет реакции интерферона типа I [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. Фактически, гиперактив­ность кининов можно считать провоспалительной из-за их способности вызывать все карди­нальные признаки воспаления, непосредственно активируя рецепторы брадикинина B1 и B2 [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>]. Кинины стимулируют выделение других мощных воспалительных медиаторов [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>]. Механизмы формирования воспалительной реакции в про­стате, а также, защитные факторы, ограничиваю­щие процесс повреждения до конца не изучены. Это диктует необходимость проведения ком­плексного исследования, включающего анализ маркеров воспаления в крови и секрете пред­стательной железы для разработки новых эффек­тивных и доступных диагностических алгоритмов обследования пациентов с хроническими про­статитами.</p><p>Целью исследования является анализ роли протеолитических систем организма при вос­палительных процессах в простате, выявление маркеров воспаления в крови, секрета предста­тельной железы при различных формах хрони­ческого абактериального простатита / синдрома хронической тазовой боли.</p><p>Углублённое изучение этиопатогенеза хро­нического абактериального простатита позволит повысить эффективность диагностики и лечения воспалительной и невоспалительной форм ХАП/ СХТБ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Для выявления особенностей нарушения протеолитических процессов в предстательной железе при разных формах синдрома хрони­ческой тазовой боли у мужчин в исследование были включены 52 пациента с воспалительной (ХАП/СХТБ IIIА) и 46 - с невоспалительной (ХАП/ СХТБ IIIВ) формами СХТБ в возрасте от 18 до 50 лет, с длительностью заболевания от 5 до 14 лет. Из исследования были исключены больные с острыми урогенитальными воспалительными процессами, инфекциями, передающимися по­ловым путем; другими заболеваниями органов таза, сопровождающиеся болевым синдромом; наличием в анамнезе неврологических рас­стройств; заболеваниями нижних отделов по­звоночника и тазобедренных суставов; деком- пенсированными состояниями других органов и систем. Контрольную группу составили 48 прак­тически здоровых мужчин.</p><p>Работы с биологическими материалами, по­лученными у пациентов, были проведены в соот­ветствии с Национальным стандартом РФ «Надлежащая клиническая практика» (Good Clinical Practice; GCP) [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>].</p><p>Определяли активность калликреина (КФ 3.4.21.8) и содержание прекалликреина после отделения от других сериновых протеиназ с по­мощью ионообменной хроматографии на ДЭАЭ- сефадексе А-50 по скорости гидролиза N-бензоил-1-аргинин этилового эфира (БАЭЭ) [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>], общую аргинин-эстеразную активность по отношению к БАЭЭ, характеризующую активность трипсино­подобных протеиназ [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>], ингибиторную актив­ность α1 протеиназного ингибитора (α1-ПИ) и α2 макроглобулина (α2-МГ) унифицированным энзиматическим методом [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>], активность лей­коцитарной эластазы и эластазоподобную ак­тивность по скорости гидролиза N-третбутокси- карбонил-аланин-р-нитрофенилового эфира [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit22">22</xref>], в сыворотке крови, секрете простаты (после его разведения в соотношении 1:9 физиологиче­ским раствором.</p><p>Обработку полученных данных проводили общепринятыми методами медицинской стати­стики с использованием U-критерия Манна-Уит­ни с применением пакета прикладных программ Stadsdca*. Данные представлены в виде в виде медианы и интерквартильного размаха - Me [LQ-UQ]. Статистически достоверными считали отличия, соответствующие оценке ошибки веро­ятности р&lt;0,05 [<xref ref-type="bibr" rid="cit23">23</xref>].</p></sec><sec><title>Результаты и их обсуждение</title><p>Результаты исследования показали, что при воспалительной форме ХАП/СХТБ в сыворотке крови отмечается увеличение активности калликреина (ра&lt;0,001) по сравнению с таковой в контрольной группе (табл. 1). Суммарная актив­ность трипсиноподобных протеиназ сыворотке крови больных с воспалительной формой СХТБ ниже таковой в контрольной группе (ра&lt;0,05). Об интенсивности воспалительного процесса в простате при СХТБ IIIА свидетельствует увеличе­ние ингибиторной активности α1-протеиназного ингибитора (ра&lt;0,001) - «белка острой фазы вос­паления» и активности лейкоцитарной эластазы (ра&lt;0,001) в сыворотке крови. Содержание прекалликреина и ингибиторная активность α2- макроглобулина не отличаются от соответствую­щих показателей в контрольной группе.</p><p> </p><table-wrap id="table-1"><caption><p>Таблица 1. Состояние протеолитических систем в сыворотке крови при воспалительной и невоспалительной формах синдрома хронической тазовой боли (ХАП/СХТБ), Me[LQ; UQ]</p><p>Table 1. The state of proteolytic systems in blood serum in inflammatory and non-inflammatory forms of chronic pelvic pain syndrome (CAP/CPPS), Me [LQ; UQ]</p><p>Примечания:</p><p>a - достоверность различий изучаемых показателей с таковыми в контрольной группе (p&lt;0,05); в - достоверность различий изучаемых показателей у больных с ХАП/СХТБ ША и ХАП/СХТБ ШВ (p&lt;0,05).</p><p>Comments:</p><p>a - the significance of the differences between the studied indicators from those of control group (p&lt;0,05); b - the significance of the differences between the studied indicators in patients with CAP/CPPS IIIA and CAP/CPPS IIIB (p&lt;0,05).</p></caption><table><tbody><tr><th>Исследуемые показатели
Investigated indicators</th><th>Контроль (n=34)
Control (n=34)</th><th>ХАП/СХТБ IIIА (n=36)
CAP/CPPS IIIA (n=36)</th><th>ХАП/СХТБ ШВ (n=32)
CAP/CPPS IIIB (n=32)</th></tr><tr><th>Me [LQ; UQ]</th><th>Me [LQ; UQ]</th><th>Me [LQ; UQ]</th></tr><tr><td>Активность калликреина, нмоль/мин/мл
Activity of kallikrein, MEU/ml</td><td>15,29 [9,00; 21,11]</td><td>22,57a [17,47; 39,50]</td><td>48,64ab [48,60; 62,20]</td></tr><tr><td>Содержание прекалликреина, нмоль /мин /мл
Level of prekallikrein, MEU/ml</td><td>361,82 [330,00; 381,64]</td><td>324,32 [312,42; 359,52]</td><td>273,50ab [267,00; 319,30]</td></tr><tr><td>Общая аргинин-эстеразная активность, Мед /мл
Total arginine-esterase activity, MEU/ml</td><td>231,00 [203,00; 261,90]</td><td>198,80a [166,90; 212,50]</td><td>298,50b [195,60; 273,90]</td></tr><tr><td>Ингибиторная активность α2-макроглобулина, ИЕ/мл
Inhibitory activity of α2-macroglobulin, IU/ml</td><td>4,25 [3,61; 5,07]</td><td>3,65 [3,18; 4,03]</td><td>2,62ab [2,51; 3,19]</td></tr><tr><td>Ингибиторная активность α1-протеиназ- ного ингибитора, ИЕ/мл
Inhibitory activity of α1-proteinase inhibitor, IU/ml</td><td>25,34 [22,97; 27,56]</td><td>30,17a [26,66; 34,30]</td><td>18,27b [18,00; 27,70]</td></tr><tr><td>Активность эластазы, нМ/мин/мл
Activity of elastase, нМ/min/ml</td><td>0,569 [0,520 ; 0,610]</td><td>0,560 [0,518; 0,600]</td><td>0, 612ab [0,611; 0,668]</td></tr><tr><td>Общая эластазоподобная активность, нМ/мин/мл
Total elastase-like activity, нМ/min /ml</td><td>177,92 [151,74; 199,81]</td><td>295,61a [240,5; 412,83]</td><td>382,32ab [348,00; 396,40]</td></tr></tbody></table></table-wrap><p> </p><p>При невоспалительной форме синдрома хронической тазовой боли в сыворотке крови отмечено увеличение активности калликреина (ра&lt;0,001) на фоне снижения содержания его профермента - прекалликреина на (ра&lt;0,05), что свидетельствует об истощении адаптивно­го потенциала калликреин-кининовой системы.</p><p>Общая аргинин-эстеразная активность и инги­биторная активность α1-протеиназного ингиби­тора в сыворотке крови больных с невоспали­тельной формой СХТБ не отличаются от таковых в контрольной группе. Однако, увеличение эластолитической активности крови (ра&lt;0,001) при невоспалительной форме ХАП/СХТБ 111В свиде­тельствует об увеличении дегрануляционной ак­тивности лейкоцитов, что отражает особенности развития воспалительного процесса при «невос­палительной» форме заболевания.</p><p>Обращает на себя внимание и снижение ингибиторной активности α2-макроглобулина (ра&lt;0,05), что, по-видимому, связано со способ­ностью α2-макроглобулина выводить активиро­ванные протеолитические ферменты из кровото­ка.</p><p>Таким образом, при невоспалительной фор­ме ХАП/СХТБ активация протеолиза в сыворотке крови выражена сильнее, чем при воспалитель­ной. Так, активность калликреина, общая аргинин-эстеразная и эластолитическая активность в сыворотке крови при ХАП/СХТБ 111В выше, чем при ХАП/СХТБ 111 А. Об интенсификации протеолитических процессов в сыворотке крови при невоспалительной форме ХАП/СХТБ свидетель­ствует и ослабление контроля над активностью протеаз со стороны пула ингибиторов: ингиби­торная активность α2-макроглобулина (рв&lt;0,001) и α1-протеиназного ингибитора (рв&lt;0,001) при невоспалительной форме ХАП/СХТБ ниже, чем при воспалительной.</p><p>Результаты исследования показали, что при синдроме хронической тазовой боли незави­симо от формы заболевания в сыворотке крови отмечена активация калликреин-кининовой си­стемы, что приводит к накоплению брадикинина - «медиатора» боли и воспаления. Следствием массированного кининогенеза является разви­тие комплекса патофизиологических нарушений, обусловленных гиперпродукцией брадикинина: боль, расстройства гемодинамики, нарушения микроциркуляции, увеличение сосудистой про­ницаемости [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>].</p><p>У больных с воспалительной формой ХАП/ СХТБ III в секрете простаты отмечена резкая акти­вация протеолиза, о чём свидетельствует увели­чение калликреиноподобной (ра&lt;0,001), общей аргинин-эстеразной (ра&lt;0,001), эластазоподобной активности (ра&lt;0,001) и активности лейко­цитарной эластазы (ра&lt;0,001) по сравнению с соответствующими показателями в контрольной группе (Таблица 2). Содержание прекалликреина (ра&lt;0,05) в секрете простаты при воспалитель­ной форме синдрома хронической тазовой боли ниже, чем в контрольной группе. Активность по­ливалентных ингибиторов сериновых протеиназ - α1-протеиназного ингибитора (ра&lt;0,001) и α2- макроглобулина (ра&lt;0,001) в секрете простаты выше, чем в группе здоровых мужчин.</p><p> </p><table-wrap id="table-2"><caption><p>Таблица 2. Состояние протеолитических систем в секрете предстательной железы при воспалительной и невоспалительной формах синдрома хронической тазовой боли (ХАП/СХТБ), Me [LQ; UQ]</p><p>Table 2. The state of proteolytic systems in the prostate secret in inflammatory and non-inflammatory forms of chronic pelvic pain syndrome (CAP/CPPS), Me [LQ; UQ]</p><p>Примечания:</p><p>a - достоверность различий изучаемых показателей с таковыми в контрольной группе (р&lt;0,05); в - достоверность различий изучаемых показателей у больных с ХАП/СХТБ ША и ХАП/СХТБ ШВ (р&lt;0,05).</p><p>Comments:</p><p>a - the significance of the differences between the studied indicators from those of control group (p&lt;0,05); b - the significance of the differences between the studied indicators in patients with CAP/CPPS IIIA and CAP/CPPS IIIB (p&lt;0,05).</p></caption><table><tbody><tr><th>Исследуемые показатели
Investigated indicators</th><th>Контроль(n=34)
Control (n=34)</th><th>ХАП/СХТБ IIIА (n=36)
CAP/CPPS IIIA (n=36)</th><th>ХАП/СХТБ 111В (n=32)
CAP/CPPS IIIB (n=32)</th></tr><tr><th>Me [LQ; UQ]</th><th>Me [LQ; UQ]</th><th>Me [LQ; UQ]</th></tr><tr><td>Калликреинподобная активность, нмоль/мин/мл
Kallikrein-like activity, MEU/ml</td><td>5,62 [4,88; 6,22]</td><td>54,04 a [46,47; 58,74]</td><td>14,26 ab [12,04; 15,92]</td></tr><tr><td>Содержание прекалликреина, нмоль /мин /мл
Level of prekallikrein, MEU/ml</td><td>273,52 [264,00; 281,12]</td><td>215,37 a [212,42;216,48]</td><td>202,16 a [197,14; 208,64]</td></tr><tr><td>Общая аргинин-эстеразная активность, Мед/мл
Total arginine-esterase activity, MEU/ml</td><td>18,96
[16,02; 24,12]</td><td>65,27 a [59,24;67,20]</td><td>27,12 b [20,44;27,98]</td></tr><tr><td>Ингибиторная активность α2-макроглобулина, ИЕ/мл
Inhibitory activity of α2-macroglobulin, IU/ml</td><td>0,16
[3,61;5,07]</td><td>0,64 a [3,18;4,03]</td><td>0,17 b [2,51; 3,19]</td></tr><tr><td>Ингибиторная активность α1-протеиназного ингибитора, ИЕ/мл
Inhibitory activity of α1-proteinase inhibitor, IU/ml</td><td>2,29
[1,52;3,08]</td><td>5,26a
[4,98;5,30]</td><td>2,34 b [2,00; 2,86</td></tr><tr><td>Активность эластазы, нМ/мин/мл
Activity of elastase, нМ/min/ml</td><td>0,420
[0,398;0,432]</td><td>0,626a
[0,572;0,640]</td><td>0,412b [0,400; 0,436]</td></tr><tr><td>Общая эластазоподобная активность, нМ/мин/мл
Total elastase-like activity, нМ/min/ml</td><td>61,33
[52,40;62,12]</td><td>148,11 a [98,52;156,12]</td><td>219,82 ab [195,00;226,32]</td></tr></tbody></table></table-wrap><p> </p><p>При невоспалительной форме синдрома хронической тазовой боли активация протеолиза в секрете простаты выражена слабее. Так, калликреино - (pа&lt;0,001) и эластазоподобная активность (pа&lt;0,001) секрета выше, а актив­ность лейкоцитарной эластазы, трипсинопобная активность и ингибиторная активность α1- протеиназного ингибитора и α2-макроглобулина не отличаются от соответствующих показателей в контрольной группе. Содержание прекалликреина в сыворотке крови больных при ХАП/СХТБ ШВ ниже, чем в контрольной группе.</p><p>Сравнивая состояние протеолитических про­цессов в предстательной железе при воспали­тельной и невоспалительной формах заболева­ния необходимо отметить, что при ХАП/СХТБ ША калликреинподобная активность pв&lt;0,001) и об­щая активность сериновых протеиназ pв&lt;0,001) в секрете простаты выше, чем при невоспали­тельной форме заболевания. Содержание прекалликреина в секрете простаты не отличается при разных формах ХАП/СХТБ. Однако, при вос­палительной форме ХАП/СХТБ в секрете предста­тельной железы активность лейкоцитарной эла­стазы выше, а содержание комплекса эластаза - α1-протеиназный ингибитор (эластазоподобная активность) pв&lt;0,001) ниже соответствующих по­казателей при ХАП/СХТБ ШВ, что, по-видимому, обусловлено большим ингибиторным потенциа­лом секрета простаты при воспалительной фор­ме заболевания. Так, ингибиторная активность α1-протеиназного ингибитора pв&lt;0,001) и α2- макроглобулина pв&lt;0,001) при воспалительной форме ХАП/СХТБ, выше, чем при невоспалительной форме. Приведенные данные указывают на достаточную условность разделения хроническо­го абактериального простатита на две подгруп­пы: с наличием и отсутствием признаков воспа­ления в предстательной железе.</p><p>Таким образом, несмотря на увеличение ин­гибиторного потенциала секрета простаты, акти­вация калликреин-кининовой системы в пред­стательной железе при воспалительной форме СХТБ выражена сильнее, чем при невоспалитель­ной форме заболевания.</p><p>Необходимо отметить, что обнаруженная в секрете простаты при обеих формах заболе­вания высокая ингибиторная активность α2- макроглобулина, свидетельствует о поврежде­нии гематопростатического барьера и развитии мембранопатии. α2-Макроглобулин играет важ­ную роль в регуляции процессов воспаления, так как ограничивает субстратную специфичность большинства протеолитических ферментов, пре­вращая протеазы в пептидазы, которые гидро­лизуют низкомолекулярные пептиды, являющи­еся медиаторами воспалительных процессов. Кроме того, α2-макроглобулин является основ­ным транспортером регуляторных цитокинов к клеткам, участвует в процессинге и презентации антигенов, в передаче сигнала к клетке и в за­пуске каскада внутриклеточных реакций, влияет на антителогенез [<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>].</p><p>Особого внимания заслуживает увеличение активности лейкоцитарной эластазы и в сыво­ротке крови, и в секрете предстательной желе­зы. С одной стороны, активация эластазы вносит существенный вклад в нарушение протеолитических процессов организма, проницаемости гематопростатического барьера, так как эластин не является единственным белковым субстратом эластазы, она способна разрушать также колла­гены III, VI и VIII генетических типов, интегрины, протеогликаны, гистоны, основной белок миели­на, факторы гемокоагуляции, фибринолиза, калликреин-кининовой системы и комплемента [<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>]. С другой стороны, являясь биохимическим маркером воспалительного процесса, лейкоци­тарная эластаза, отражает интенсивности раз­вития воспалительной реакции, степень дегрануляционной активности полиморфно-ядерных лейкоцитов. Учитывая, что одним из критериев дифференциальной диагностики воспалитель­ной и невоспалительной форм СХТБ является на­личие лейкоцитов в секрете простаты или моче после массажа простаты при ХАП/СХТБ ША (клас­сический тест Meares and Stamey), парадоксаль­ным выглядит у больных с невоспалительной формой заболевания более высокий, чем при воспалительной форме, уровень эластазоподобной активности секрета простаты. Важным пред­ставляется значение лейкоцитарной эластазы как регулятора воспаления, причем в разных ситуа­циях она может выступать и как провоспалительный, и как противовоспалительный агент. Есть основания полагать, что эластазы ряде случаев может стать «золотым стандартом» при выявле­нии острого и/или хронического воспаления раз­личной этиологии.</p><p>Повреждающее действие лейкоцитар­ной эластазы в отношении белков реализует­ся, несмотря на быстрое связывание освобож­дающегося фермента ингибиторами плазмы крови: α1-ингибитором протеиназ и отчасти α2- макроглобулином. Нами показано, что у больных с воспалительной формой ХАП/СХТБ резко увели­чивается ингибиторный потенциал секрета про­статы. α1-протеиназный ингибитор - белок острой фазы воспаления, является основным эндоген­ным регулятором эластазолитической активности секрета простаты и секретируется во время вос­паления, снижая тем самым протеолитическую активность лейкоцитарной эластазы в месте вос­паления, предотвращая тем самым избыточное повреждение тканей в органах-мишенях при вос­палении [<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit29">29</xref>]. Таким образом, α1-протеиназный ингибитор играет важную регуляторную роль в противовоспалительном ответе при ХАП/СХТБ.</p><p>Воспаление ткани предстательной железы со­провождается нарушением местной микроцир­куляции и, как следствие, снижением ее секре­торной, инкреторной и барьерной функций [<xref ref-type="bibr" rid="cit30">30</xref>]. Данные изменения могут оказывать негативное влияние на инкреторную функцию яичек, про­исходит снижение синтеза тестостерона с одно­временным увеличением менее активного гор­мона - андростендиона, при этом гормональный дисбаланс оказывает неблагоприятное влияние на микроциркуляцию в самой предстательной железе, поддерживая тем самым воспаление в ней [<xref ref-type="bibr" rid="cit31">31</xref>]. Многие авторы считают, развитие хро­нического простатита ассоциировано с наруше­ниями гемодинамики и микроциркуляции пред­стательной железы, высказано предположение о хронической ишемии простаты, являющейся од­ной из возможных причин болевого симптома у пациентов с ХАП/СХТБ [<xref ref-type="bibr" rid="cit32">32</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit33">33</xref>]. Одной из причин, этих нарушений является дисбаланс протеиназ и ингибиторов калликреин-кининовой системы.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>В группе пациентов с воспалительной фор­мой ХАП/СХТБ, помимо субъективно-объектив­ных признаков воспаления - боли и лейкоцитоза секрета простаты, данные о состоянии протео­литических процессов в секрете простаты, под­тверждают наличие активного воспалительного процесса в предстательной железе, одним из клинических проявлений которого является хро­нический болевой синдром. В то же время, для пациентов с невоспалительной формой ХАП/ СХТБ выявлена иная закономерность. Отсутствие клинико-лабораторных признаков активного воспаления дают основание предполагать, что воспаление в предстательной железе первона­чально исполняет роль «триггера» в развитии болевого синдрома, однако в дальнейшем, не­смотря на стихание воспалительного процесса, болевой синдром сохранялся уже за счет иных механизмов, в том числе - активации протеолитических систем крови. Таким образом невос­палительная форма ХАП/СХТБ, несмотря на то, что клинически протекает как преимущественно локальная патология предстательной железы, должна рассматриваться как заболевание с си­стемными патогенетическими механизмами.</p><p>Нарушение метаболических процессов раз­вития воспаления при хроническом абактериальном простатите происходит на фоне дисбаланса системы протеиназы-ингибиторы, неконтроли­руемое усиление протеолитических процессов в простате в условиях ослабления естественной резистентности организма является наиболее значимым фактором развития ХАП/СХТБ.</p><p>Результаты исследования показали, что ана­лиз активности протеолитических процессов в крови и секрете простаты может служить допол­нительным диагностическим критерием при хро­ническом абактериальном простатите/синдроме хронической тазовой боли.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nickel JC. Treatment of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Int. J. Antimicrob. Agents. 2008;31(1):112– S116. DOI:10.1016/j.ijantimicag.2007.07.028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nickel JC. Treatment of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Int. J. Antimicrob. Agents. 2008;31(1):112– S116. DOI:10.1016/j.ijantimicag.2007.07.028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MarTInez-Bianchi V, Halstater BH. Urologic Chronic pelvic pain syndrome. Clinics in Office PracTIce. 2010;37(3):527- 546. DOI:10.1016/j.pop.2010.05.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinez-Bianchi V, Halstater BH. Urologic Chronic pelvic pain syndrome. Clinics in Office Practice. 2010;37(3):527- 546. DOI:10.1016/j.pop.2010.05.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polackwich AS, Shoskes DA. Chronic prostaTITIs/chronic pelvic pain syndrome: a review of evaluaTIon and therapy. Prostate Cancer ProstaTIc Dis. 2016;19(2):132–138. DOI: 10.1038/pcan.2016.8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polackwich AS, Shoskes DA. Chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: a review of evaluation and therapy. Prostate Cancer Prostatic Dis. 2016;19(2):132–138. DOI: 10.1038/pcan.2016.8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баринов А.Н., Сергиенко Д.А. Феномен тазовой боли глазами невролога. Нервные болезни. 2015;2:20-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barinov AN, Sergienko DA. The phenomenon of pelvic pain in the eyes of a neurologist. Nervnye bolezni. 2015;2:20-27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локшин К.Л. Простатит: что нового и полезного в фундаментальных и клинических исследованиях? Вестник урологии. 2017;5(4):69-78. DOI: 10.21886/2308-6424-2017-5-4-69-78</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lokshin KL. Prostatitis: what’s new in basic science and clinical studies? Vestnik urologii. 2017;5(4):69-78. (In Russ.) DOI: 10.21886/2308-6424-2017-5-4-69-78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ku J, Kim S, Paick J. Quality of life and psychological factors in chronic prostaTITIs. Chronic pelvic pain syndrome. Urology. 2009;66(4):693-701. DOI:10.1016/j.urology.2005.04.050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ku. J, Kim S, Paick J. Quality of life and psychological factors in chronic prostatitis. Chronic pelvic pain syndrome. Urology. 2009;66(4):693-701. DOI:10.1016/j. urology.2005.04.050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao Z, Xuan X, Zhang J, He J, Zeng G. A prospecTIve study on associaTIon of prostaTIc calcifi caTIons with sexual dysfuncTIon in men with chronic prostaTITIs/chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS). J. Sex. Med. 2014;11(10): 2528-2536. DOI: 10.1111/jsm.12534</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao Z, Xuan X, Zhang J, He J, Zeng G. A prospecTIve study on associaTIon of prostaTIc calcifi caTIons with sexual dysfuncTIon in men with chronic prostaƟTIs/chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS). J. Sex. Med. 2014;11(10): 2528-2536. DOI: 10.1111/jsm.12534</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nickel JC, Nyberg LM, Hennenfent M. Research guidelines for chronic prostaTITIs: consensus report from the fi rst NaTIonal InsTItutes of Health InternaTIonal ProstaTITIs CollaboraTIve Network. Urology. 1999; 54(2): 229-233. DOI: 10.1016/S0090-4295(99)00205-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nickel JC, Nyberg LM, Hennenfent M. Research guidelines for chronic prostaƟTIs: consensus report from the fi rst NaTIonal InsTItutes of Health InternaTIonal ProstaƟTIs CollaboraTIve Network. Urology. 1999; 54(2): 229-233. DOI: 10.1016/S0090-4295(99)00205-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krieger JN, Nyberg LJr, Nickel JC. NIH consensus definiTIon and classificaTIon of prostaTITIs. JAMA.1999;282(3): 236–237. DOI:10-1001/pubs.JAMA-ISSN-0098-7484-282-3-jac90006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krieger JN, Nyberg LJr, Nickel JC. NIH consensus definition and classification of prostatitis. JAMA. 1999;282(3):236– 237. DOI:10-1001/pubs.JAMA-ISSN-0098-7484-282-3- jac90006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черногубова Е.А. Маркеры воспаления в крови и секрете простаты пациентов с синдромом хронической тазовой боли. Известия учебных заведений. Северо Кавказский регион, серия «Естественные науки». 2011;6:123-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernogubova EA Markers of inflammation in the blood and secretion of the prostate of patients with chronic pelvic pain syndrome. Izvestiya uchebnykh zavedenii. Severo-Kavkazskii region, seriya «Estestvennye nauki». 2011;6:123-126. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов И.И., Черногубова Е.А., Коган М.И. Роль эндотелиальной дисфункции в патогенезе невоспалительной формы хронического абактериального простатита. Урология. 2013; 3: 39-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousov II, Chernogubova EA, Kogan MI. The role of endothelial dysfunction in the pathogenesis of noninflammatory form of chronic abacterial prostatitis. Urologiya. 2013; 3: 39-42. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яровая Г. А., Нешкова А.Е. Калликреин-кининовая система. Прошлое и настоящее. (к 90-летию открытия системы). Биоорганическая химия. 2015;41(3):275– 291. DOI: 10.7868/S0132342315030112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarovaya GA, Neshkova AE. Kallikrein-kinin system. Past and present. (to the 90th anniversary of the opening of the system) (In Russ.). Bioorganicheskaya khimiya. 2015;41(3):275–291.DOI: 10.7868/S0132342315030112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sainz IM, Pixley RA, Colman RW. FiŌ y years of research on the plasma kallikrein-kinin system: from protein structure and funcTIon to cell biology and in-vivo pathophysiology. Thromb. Haemost. 2007;98(1):77-83. DOI: 10.1160/TH07-04-0250</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sainz IM, Pixley RA, Colman RW. Fifty years of research on the plasma kallikrein-kinin system: from protein structure and function to cell biology and in-vivo pathophysiology. Thromb. Haemost. 2007;98(1):77-83. DOI: 10.1160/TH07-04-0250</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seliga A, Lee MH, Fernandes NC, Zuluaga-Ramirez V, Didukh M, Persidsky Y, Potula R, Gallucci S, Sriram U. Kallikrein–Kinin System Suppresses Type I Interferon Responses: A Novel Pathway of Interferon RegulaTIon. Front. Immunol. 2018;9:156. DOI:10.3389/fimmu.2018.00156</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seliga A, Lee MH, Fernandes NC, Zuluaga-Ramirez V, Didukh M, Persidsky Y, Potula R, Gallucci S, Sriram U. Kallikrein–Kinin System Suppresses Type I Interferon Responses: A Novel Pathway of Interferon Regulation. Front. Immunol. 2018;9:156. DOI:10.3389/ fimmu.2018.00156</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma JN., Narayanan P. Basic Pharmacology of Bradykinin Receptor Agonists. AusTIn J. Pharmacol. Ther. 2015; 3(2):1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma JN, Narayanan P. Basic Pharmacology of Bradykinin Receptor Agonists. AusTIn J. Pharmacol. Ther. 2015; 3(2):1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma JN. The kallikrein–kinin system: from mediator of infl ammaTIon to modulator of cardioprotecTIon. Infl ammoPharmacology. 2005;12(5-6):591–596. DOI:10.1163/156856005774382760</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma JN. The kallikrein–kinin system: from mediator of infl ammaTIon to modulator of cardioprotec TIon. Infl ammoPharmacology. 2005;12(5-6):591–596. DOI:10.1163/156856005774382760</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 52379-2005 Национальный стандарт РФ «Надлежащая клиническая практика» (Good Clinical Practice; GCP), (утвержден приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 сентября 2005 г. N 232-ст). Доступно по: http://docs.cntd.ru/document/1200041147 Ссылка активна на 25.06.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 52379-2005 The naTIonal standard of the Russian FederaTIon “Good Clinical PracTIce” (GCP), (approved by the order of the Federal Agency for Technical RegulaTIon and Metrology of September 27, 2005 N 232-st.Available at: hƩ p://docs.cntd.ru/document/1200041147 Accessed July 06, 2018 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пасхина Т.С., Кринская А.В. Упрощенный метод определения калликреиногена и калликреина в сыворотке (плазме) крови человека в норме и при некоторых патологических состояниях. Вопросы медицинской химии. 1974;20(6):660-663</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paskhina TS, Krinskaya AV. A simplifi ed method for determining kallikreinogen and kallikrein in the serum (plasma) of human blood in normal and under certain pathological condiTIons. Voprosy meditsinskoi khimii. 1974;20(6):660-663 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пасхина, Т.С., Яровая Г.А. Калликреин сыворотки крови человека. Активностьфермента и хроматографический метод определения. Биохимия. 1970;35(5):1055-1058.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paskhina TS, Yarovaya GA. Kallikrein of human blood serum. Enzyme acTIvity and chromatographic method of determinaTIon. Biokhimiya. 1970;35(5):1055-1058. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нартикова В.Ф., Пасхина Т.С. Унифицированный метод определения активности α1 -антитрипсина и α2 - макроглобулина в сыворотке (плазме) крови человека. Вопросы медицинской химии. 1979;25(4):494-502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NarTIkova VF, Paskhina TS. A method for esTImaTIon of α1 -anTItrypsin and of α2 -macroglobulin in human blood serum (plasma) in normal state and under some pathological condiTIons. Voprosy meditsinskoi khimii.1979;25(4):494–499 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доценко В.Л., Нешкова Е.А., Яровая Г.А. Выявление лейкоцитарной эластазы человека из комплекса с плазменным α1 -протеиназным ингибитором по ее энзиматической активности с синтетическим субстратом. Вопросы медицинской химии. 1994;40(3):20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dotsenko VL, Neshkova EA, Yarovaya GA. DetecTIon of human leukocyte elastase from a plasma α1 -proteinase inhibitor complex by its enzymaTIc acTIvity with syntheTIc substrate. Voprosy meditsinskoi khimii. 1994;40 (3):20– 25 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенкова Г.А., Оглоблина О.Г., Домба Г.Ю. Клиническое значение определения активности эластазо- и химитрипсиноподобных протеиназ в плазме крови больных неспецифическим аортоартериитом и атеросклерозом. Кардиология. 1989;9:94-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenkova GA, Ogloblina OG, Domba GYu. The clinical signifi cance of determining the acTIvity of elastase and chemripTIn-like proteinases in plasma of paTIents with nonspecifi c aortoarteriTIs and atherosclerosis. Kardiologiya. 1989;9:94-96. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реброва О.Ю. Статистический анализ медицинских данных. Применение пакета прикладных программ STATISTICA. М.: МедиаСфера; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrova OYu. StaTIsTIcal analysis of medical data. ApplicaTIon of STATISTICA applicaTIon soŌ ware package. M.: MediaSfera; 2002. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин Н.А., Зорина В.Н., Зорина Р.М. Универсальный модулятор цитокинов α2 -макроглобулин. Иммунология. 2004; 25(5):302-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorin NA, Zorina VN, Zorina RM. Universal modulator of cytokines α2 -macroglobulin. Immunologiya. 2004;25(5): 302-304. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chua F, Laurent GJ. Neutrophil elastase mediator of extracellular matrix destrucTIon and accumulaTIon. The Proceedings of the American Thoracic Society. 2006;3:424- 427. DOI: 10.1513/pats.200603-078AW</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chua F, Laurent GJ. J. Neutrophil elastase mediator of extracellular matrix destrucTIon and accumulaTIon. The Proceedings of the American Thoracic Society. 2006;3:424- 427. DOI: 10.1513/pats.200603-078AW</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mydel P, Shipley JM, Adair-Kirk TL, Kelley DG, Broekelmann TJ, Mecham RP, Senior RM. Neutrophil elastase cleaves Laminin-332 (Laminin-5) generaTIng pepTIdes that are chemotacTIc for neutrophils. J. Biol. Chem. 2008;283(15):9513-9522. DOI: 10.1074/jbc.M706239200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mydel P, Shipley JM, Adair-Kirk TL, Kelley DG, Broekelmann TJ, Mecham RP, Senior RM. Neutrophil elastase cleaves Laminin-332 (Laminin-5) generating peptides that are chemotactic for neutrophils. J. Biol. Chem. 2008;283(15):9513-9522. DOI: 10.1074/jbc. M706239200</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geƫ ns PG. Serpin structure, mechanism, and funcTIon. Chem. Rev. 2002;102(12):4751–4804. DOI: 10.1021/cr010170+</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gettins PG. Serpin structure, mechanism, and function. Chem. Rev. 2002;102(12):4751–4804. DOI: 10.1021/ cr010170+</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PoƩ GB, Chan ED, Dinarello CA, Shapiro L. α1 -AnTItrypsin is an endogenous inhibitor of proinfl ammatory cytokine producTIon in whole blood. Journal of Leukocyte Biology. 2009;85:886-895. DOI: 10.1189/jlb.0208145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PoƩ GB, Chan ED, Dinarello CA, Shapiro L. α1 -AnTItrypsin is an endogenous inhibitor of proinfl ammatory cytokine producTIon in whole blood. Journal of Leukocyte Biology. 2009;85:886-895. DOI: 10.1189/jlb.0208145</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polańska B, Augustyniak D, Makulska I, Niemczuk M, Jankowski A, Zwolińska D. Elastase, α1 -proteinase inhibitor, and interleukin-8 in children and young adults with endstage kidney disease undergoing conTInuous ambulatory peritoneal dialysis. Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 2014;62(3):239–245. DOI: 10.1007/s00005-013-0265-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polańska B, Augustyniak D, Makulska I, Niemczuk M, Jankowski A, Zwolińska D. Elastase, α1 -proteinase inhibitor, and interleukin-8 in children and young adults with endstage kidney disease undergoing conTInuous ambulatory peritoneal dialysis. Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 2014;62(3):239–245. DOI: 10.1007/s00005-013-0265-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щетинин В.В., Зотов Е.А. Простатит. М.: Медицина; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ShcheTInin VV, Zotov EA. ProstaƟTIs. M.: Meditsina; 2003 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачук В.Н. Хронический простатит. М. :Медицина для всех; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachuk VN. Chronic prostaƟTIs. M.: Meditsina dlya vsekh; (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган М.И., Белоусов И.И., Болоцков А.С. Артериальный кровоток в простате при синдроме хронической тазовой боли/ хроническом простатите. Урология. 2011;3:22-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogan MI, Belousov II, Bolotskov AS. Arterial blood flow in the prostate in chronic pelvic pain syndrome/ chronic prostaƟTIs. Urologiya. 2011;3:22-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цуканов А. Ю., Ляшев Р. В. Нарушение венозного кровотока как причина хронического абактериального простатита (синдрома хронической тазовой боли). Урология. 2014;4:33-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsukanov AYu, Lyashev RV. Disturbance of venous blood flow as a cause of chronic abacterial prostaƟTIs (chronic pelvic pain syndrome). Urologiya. 2014;4:33-38. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
