<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2025-13-6-60-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-1145</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная характеристика рака предстательной железы, выявляемого путём трансперинеальной и трансректальной fusion-биопсии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative characteristics of prostate cancer detection by transperineal and transrectal fusion-biopsy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2767-7153</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Cергей Валерьевич Попов – д-р мед. наук, профессор</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Popov – Dr. Sc. (Med), Full Prof.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">doc.popov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5566-9789</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Николаевич Орлов – канд. мед. наук</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor N. Orlov – Cand. Sc. (Med)</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">doc.orlov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-4298-6396</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Башин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bashin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Вячеславович Башин</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Bashin</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">bashin7272@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7765-0122</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Топузов</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Topuzov</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марлен Эскендерович Топузов – д-р мед- наук, доцент</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marlen E. Topuzov – Dr. Sc. (Med), Assoc. Prof. (Docent)</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">martop@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6169-2539</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цой</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsoi</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Валерьевич Цой – канд. мед. наук</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleskey V. Tsoy – Cand. Sc. (Med)</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">alekseytsoy93@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-8022-4552</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Керечун</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kerechun</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арина Валерьевна Керечун</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arina V. Kerechun</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">arina.kerechun.02@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая больница Святителя Луки; Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Luke’s Saint Petersburg Clinical Hospital; Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая больница Святителя Луки; Северо-западный медицинский университет им. И.И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Luke’s Saint Petersburg Clinical Hospital; Mechnikov North-Western State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая больница Святителя Луки</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Luke’s Saint Petersburg Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-западный медицинский университет им. И.И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mechnikov North-Western State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>13</volume><issue>6</issue><fpage>60</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Попов С.В., Орлов И.Н., Башин А.В., Топузов Т.М., Цой А.В., Керечун А.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Попов С.В., Орлов И.Н., Башин А.В., Топузов Т.М., Цой А.В., Керечун А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Popov S.V., Orlov I.N., Bashin A.V., Topuzov T.M., Tsoi A.V., Kerechun A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/1145">https://www.urovest.ru/jour/article/view/1145</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Современные подходы к диагностике рака предстательной железы (РПЖ) включают использование мультипараметрической магнитно-резонансной томографии (мпМРТ) и биопсии простаты. Fusion-биопсия, объединяющая данные мпМРТ и ультразвукового исследования (УЗИ), позволяет повысить точность диагностики. Тем не менее остаются вопросы о целесообразности использования таргетных и стандартных биопсий, а также об их диагностической ценности в зависимости от доступа.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Сравнить эффективность трансректальной и трансперинеальной fusion-биопсии предстательной железы, проанализировать вклад таргетных и стандартных биоптатов в диагностическую точность каждой методики, оценить возможность сокращения количества биоптатов для снижения осложнений, уменьшения длительности процедуры и экономической оптимизации диагностики.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Это сравнительное исследование, проведённое в период с октября 2024 по январь 2025 года в СПб ГБУЗ «Клиническая больница Святителя Луки». В исследование были включены 162 пациента с подозрением на РПЖ. В первой группе пациентов (n = 115) была выполнена трансректальная fusion-биопсия предстательной железы под ТРУЗИ-контролем. Второй группе пациентов (n = 47) была выполнена трансперинеальная fusion-биопсия предстательной железы стабилизированным методом при помощи степпера и стабилизатора.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При трансректальной fusion-биопсии РПЖ был выявлен в 54 случаях (46,95%) при анализе таргетных биоптатов и в 81 (70,4%) случае при анализе стандартных биоптатов. Стандартные биоптаты самостоятельно выявили рак в 44 (38,26%) случаях, тогда как таргетные биоптаты в 5 (4,34%) случаях. При этом в 6 (5,22%) случаях таргетные биоптаты обеспечили повышение балла по шкале Gleason. Отказ от стандартных биоптатов при трансректальной методике привел бы к снижению выявляемости рака на 38,26%, включая агрессивные формы в 9,57% случаев. В группе трансперинеальной fusion-биопсии РПЖ был выявлен в 31 (65,96%) случае по результатам таргетных биоптатов и в 25 (53,19%) случаях – по результатам стандартных биоптатов. Только таргетные биоптаты выявили рак в 9 (19,15%) случаях, тогда как стандартные биоптаты добавили лишь 3 (6,38%) случая, все из которых соответствовали ISUP 1. Повышение балла Gleason на основании таргетных биоптатов наблюдалось в 4 случаях (8,51%).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При трансперинеальной методике отказ от стандартных биоптатов может позволить сократить количество забираемых образцов без значительного ухудшения диагностической точности. В то же время для трансректальной fusion-биопсии стандартные биоптаты остаются важным компонентом, особенно для выявления агрессивных форм рака и повышения точности диагностики.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Prostate biopsy remains the gold standard for the diagnosis of prostate cancer. In contemporary practice, increasing preference is given to fusion biopsy, which is more reliable and informative than conventional ultrasound‑guided systematic biopsy. Fusion prostate biopsy can be performed via transrectal or transperineal access, and the superiority of one approach over the other is still under investigation.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. To assess and compare the diagnostic performance of transrectal versus transperineal fusion prostate biopsy for the detection of prostate cancer.</p></sec><sec><title>Materials &amp; methods</title><p>Materials &amp; methods. A comparative study was conducted between October 2024 and January 2025 at St. Luke’s Clinical Hospital, Saint Petersburg. A total of 162 men with suspected prostate cancer were enrolled. Group 1 comprised 115 patients who underwent transrectal fusion prostate biopsy. Group 2 included 47 patients who underwent transperineal fusion prostate biopsy using a stabilized technique with a stepper and stabilizer.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the transrectal fusion biopsy group, prostate cancer was identified in 54 cases (46.95%) on targeted cores and in 81 cases (70.4%) on standard systematic cores. Systematic cores alone detected cancer in 44 patients (38.26%), whereas targeted cores alone did so in 5 patients (4.34%); in an additional 6 patients (5.22%), targeted cores upgraded the Gleason score. Omitting systematic sampling in transrectal fusion biopsy would have reduced overall cancer detection by 38.26%, including omission of clinically significant (aggressive) disease in 9.57% of cases. In the transperineal fusion biopsy group, cancer was detected in 31 patients (65.96%) on targeted cores and in 25 patients (53.19%) on systematic cores. Targeted cores alone identified cancer in 9 cases (19.15%), whereas systematic cores contributed only 3 additional cases (6.38%), all ISUP grade group 1. Targeted sampling led to Gleason score upgrading in 4 patients (8.51%).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. For the transperineal fusion technique, omitting systematic biopsies may reduce the number of cores without materially compromising diagnostic accuracy. In contrast, for transrectal fusion biopsy, systematic sampling remains crucial, particularly for detecting aggressive cancers and improving overall diagnostic yield. These approach‑specific differences warrant further investigation to refine diagnostic pathways for prostate cancer.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак предстательной железы</kwd><kwd>трансректальная биопсия</kwd><kwd>трансперинеальная биопсия</kwd><kwd>PI-RADS</kwd><kwd>ПСА</kwd><kwd>таргетные биоптаты</kwd><kwd>fusion-биопсия</kwd><kwd>ISUP</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostate cancer</kwd><kwd>transrectal biopsy</kwd><kwd>transperineal biopsy</kwd><kwd>PI-RADS</kwd><kwd>PSA</kwd><kwd>targeted biopsies</kwd><kwd>FUSION biopsy</kwd><kwd>ISUP</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>Введение</title><p>Рак предстательной железы (РПЖ) занимает одно из ведущих мест среди онкологических заболеваний у мужчин во всем мире. Раннее выявление и точная диагностика играют ключевую роль в успешном лечении и прогнозе заболевания. Современные подходы к диагностике РПЖ включают использование мультипараметрической магнитно-резонансной томографии (мпМРТ) и биопсии, которые позволяют существенно повысить диагностическую точность [1 – 3].</p><p>МпМРТ в сочетании с системой оценки PI-RADS стала стандартом в выявлении подозрительных на рак очагов в предстательной железе. Эта методика позволяет выделить области с высоким риском наличия опухолевого процесса и эффективно направить биопсию на наиболее значимые зоны [4 – 5]. Однако, несмотря на высокий потенциал мпМРТ, выбор оптимальной методики биопсии остаётся предметом дискуссий.</p><p>Традиционно биопсия предстательной железы выполнялась трансректальным доступом, но с развитием технологий все большее внимание уделяется трансперинеальной методике. Трансректальная биопсия широко применяется из-за относительной простоты выполнения, но она ассоциируется с более высоким риском инфекционных осложнений. Трансперинеальная биопсия, благодаря доступу через промежность, снижает риск инфицирования и обеспечивает более равномерное покрытие всех зон предстательной железы [6 – 8].</p><p>Fusion-биопсия, объединяющая данные мпМРТ и ультразвукового исследования (УЗИ), позволяет повысить точность взятия биоптатов. Тем не менее остаются вопросы о целесообразности использования таргетных и стандартных биопсий, а также об их диагностической ценности в зависимости от метода доступа [9 – 10].</p><p>Цель исследования: сравнить эффективность трансректальной и трансперинеальной fusion-биопсии предстательной железы, провести анализ вклада таргетных и стандартных биоптатов в диагностическую точность каждой методики с оценкой возможности сокращения количества биоптатов для снижения осложнений, уменьшения длительности процедуры и экономической оптимизации диагностики.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>В исследование включены данные обследования 162 пациентов с подозрением на РПЖ. Возраст обследованных варьировался от 48 до 77 лет. Основной причиной проведения биопсии было повышение уровня общего ПСА крови &gt; 4 нг/мл (n = 152), а также наличие подозрительных участков при пальцевом ректальном исследовании или трансректальном ультразвуковом исследовании (ТРУЗИ) предстательной железы при уровне ПСА &lt; 4 нг/мл (n = 10). В исследование включали только пациентов, у которых, по данным мпМРТ, были выявлены очаги с оценкой PI-RADS 3 – 5. МпМРТ проводили в соответствии с протоколом PIRADS 2.1 (Prostate Imaging Reporting and Data System — система интерпретации и оценки данных МРТ предстательной железы).</p><p>В группе 1 (n = 115) была выполнена трансректальная fusion-биопсия предстательной железы на УЗ-аппарате Logiq E9 (GE Healthcare Technologies Inc., Waukesha, WI, USA), в группе 2 (n = 47) — трансперинеальная fusion-биопсия предстательной железы на УЗИ-аппарате BK 3000 (BK Medical ApS., Herlev, Denmark) стабилизированным методом при помощи степпера и стабилизатора CIVCO (CIVCO Medical Solutions, Kalona, Iowa, USA).</p><p>Методика биопсии. Забор таргетных биоптатов в группе 1 осуществляли из подозрительных очагов. Количество таргетных биоптатов варьировалось от 2 до 4 (среднее количество 2,37 ± 0,69) у одного пациента и зависело от количества очагов и их размера. Кроме того, выполняли забор 12 стандартных биоптатов из базальных, средних и апикальных отделов предстательной железы, включая латеральные и медиальные участки, независимо от расположения подозрительного очага. Общее количество биоптатов варьировалось от 14 до 16 (среднее количество — 14,39 ± 0,71) у одного пациента.</p><p>В группе 2 первым этапом выполняли таргетную биопсию всех подозрительных очагов простаты. Количество таргетных биоптатов варьировалось от 1 до 14 (среднее количество — 5,17 ± 2,55) у одного пациента в зависимости от размера и количества очагов. Затем выполняли дополнительный забор ткани предстательной железы за пределами подозрительных участков из неохваченных зон в соответствии с представлениями зональной анатомии предстательной железы по схеме, разработанной J.E. McNeal в 1968 году. Общее количество биоптатов варьировалось от 12 до 18 (среднее количество 14,87 ± 1,498) у одного пациента.</p><p>Материал, полученный при биопсии, помещали в индивидуальные промаркированные контейнеры. Гистологическое заключение выполняли с использованием классификации рака предстательной железы Международной ассоциации уропатологов / International Society of Urological Pathologists (ISUP). Система ISUP дополняет стандартную градацию опухолей по шкале Глисона (табл. 1).</p><p>Статистический анализ. Для обработки данных использовали Яндекс-таблицы (ООО «Яндекс», Москва, Россия) и программу Statistica ver.8.0 (StatSoft Inc., Tulsa, OK, USA). Нормальность распределения определена с помощью теста Колмогорова-Смирнова-Lilliefors. Количественные данные представляли в виде средних значений с указанием стандартной ошибки (М ± m), качественные — в виде абсолютных значений (n) и долей / частот (%). Статистический анализ включал как методы описательной статистики, так и проверку гипотез с использованием критерия Student, χ² Pearson, точного теста Fisher и теста Cochrane-Armitage. Статистически значимыми считались различия при уровне p &lt; 0,05.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Трансректальная fusion-биопсия предстательной железы</p><p>В группе трансректальной fusion-биопсии очаги категории PI-RADS 3 были выявлены у 47 пациентов (40,9%), PI-RADS 4 — у 48 пациентов (41,7%) и PI-RADS 5 — у 20 пациентов (17,4%). Средний уровень общего ПСА в подгруппе PI-RADS 3 составил 8,23 ± 3,56 нг/мл, в группе PI-RADS 4 — 8,59 ± 3,84 нг/мл и в группе PI-RADS 5 — 8,08 ± 3,82 нг/мл. В целом РПЖ был диагностирован у 86 из 115 пациентов (74,78%) (табл. 2).</p><p>Из очагов категории PI-RADS 3 РПЖ выявлен у 27 (57,5%) пациентов, из них у 7 (25,9%) — с градацией ISUP ≥ 2. В группе PI-RADS 4 РПЖ диагностирован у 41 (85,4%) пациента, из них у 19 (46,3%) — с ISUP ≥ 2. В PI-RADS 5 РПЖ был установлен у 18 (90,0%) пациентов, из которых у 10 (55,6%) — с ISUP ≥ 2 (табл. 3).</p><p>При сравнении внутри группы трансректальной fusion-биопсии отмечено существенное повышение доли положительных биопсий с увеличением категории PI-RADS (p = 0,0016, Pearson χ²). Также с ростом PI-RADS наблюдали увеличение числа биопсий с ISUP ≥2 (p = 0,0048, Cochrane-Armitage).</p><p>РПЖ был выявлен в 54 (47,0%) случаях при анализе таргетных биоптатов и в 81 (70,4%) случае при анализе стандартных биоптатов. Только стандартные биоптаты выявили РПЖ в 44 случаях (38,3%). При наличии фокусов рака как в таргетных, так и в стандартных биоптатах в 11 (9,6%) случаях стандартные биоптаты показали более высокий балл по шкале Gleason. В целом таргетные биоптаты позволили выявить на 5 (4,3%) случаев рака больше по сравнению со стандартной биопсией и в 6 (5,2%) случаях сопровождались повышением балла по шкале Gleason. Таким образом, таргетные биопсии повлияли на тактику ведения пациентов в 11 (9,6%) случаях (табл. 4).</p><p>Трансперинеальная fusion-биопсия предстательной железы</p><p>В группе трансперинеальной fusion-биопсии очаги, категории PI-RADS 3 были выявлены у 15 (31,9%) пациентов, PI-RADS 4 — у 25 (53,2%) и PI-RADS 5 — у 7 (15,0%). Средний уровень общего ПСА составил 9,22 ± 5,4 нг/мл в подгруппе PI-RADS 3; 7,62 ± 4,8 нг/мл — в PI-RADS 4 и 8,52 ± 2,69 нг/мл — в PI-RADS 5. В целом РПЖ был диагностирован у 34 из 47 пациентов (72,3%) (табл. 5). Среди очагов PI-RADS 3 РПЖ выявлен у 6 (40,0%) пациентов, в том числе у 1 (16,7%) — с градацией ISUP ≥ 2. В группе PI-RADS 4 РПЖ диагностирован у 22 (88,0%) пациентов, из них у 11 (50,0%) — с ISUP ≥ 2. В категории PI-RADS 5 РПЖ установлен у 6 (85,7%) пациентов, включая 3 (50,0%) — с ISUP ≥ 2 (табл. 6).</p><p>При сравнении внутри группы трансперинеальной fusion-биопсии отмечено достоверное увеличение доли положительных биопсий с ростом категории PI-RADS (p = 0,0031, Pearson χ²). Также с повышением PI-RADS наблюдали статистически значимую тенденцию к увеличению числа случаев с градацией ISUP ≥ 2 (p &lt; 0,0001, Cochrane-Armitage).</p><p>Всего по результатам исследования таргетных биоптатов РПЖ выявлен в 31 (66,0%) случае, по результатам стандартных биоптатов — в 25 (53,2%) случаях. В 9 (19,2%) случаях рак был обнаружен только в таргетных биоптатах. В 4 (8,5%) случаях рак был выявлен как в таргетных, так и в стандартных биоптатах, при этом результаты таргетной биопсии привели к повышению балла по Gleason. В общей выборке дополнительно к данным таргетной биопсии стандартная биопсия позволила выявить рак в 3 (6,4%) случаях, при этом все выявленные случаи соответствовали ISUP 1(в каждом случае было выявлено по одному биоптату с баллом по Gleason (3+3) = 6 и объёмом поражения 5, 10 и 25%) (табл. 7).</p><p>Сравнительный анализ трансректальной и трансперинеальной fusion-биопсии предстательной железы</p><p>Демографические и клинические характеристики. Возраст пациентов в группе трансректальной fusion-биопсии варьировался от 51 года до 74 лет (средний возраст — 65,29 ± 5,69 года), а в группе трансперинеальной — от 48 до 77 лет (средний возраст — 64,79 ± 6,72 года). Уровень ПСА в группе трансректальной fusion-биопсии составил 3,37 – 22,92 нг/мл (средний уровень — 8,36 ± 3,697 нг/мл), а в группе трансперинеальной — 1,7 – 23 нг/мл (средний уровень — 8,26 ± 4,73 нг/мл).</p><p>Средний возраст и уровень ПСА пациентов в обеих группах сопоставимы. При сравнении возраста 0,48 (p = 0,631, t тест), а при сравнении уровня ПСА – 0,14 (p = 0,886, t тест), что свидетельствует об отсутствии статистически значимых различий между группами.</p><p>Категории PI-RADS. В группе трансперинеальной биопсии чаще наблюдали пациентов с PI-RADS 4, в то время как в группе трансректальной биопсии преобладали пациенты с PI-RADS 3. Однако статистический анализ не выявил значимых различий в распределении PI-RADS между группами (p = 0,49, Pearson χ2). Это свидетельствует о сопоставимости групп по параметру PI-RADS (табл. 8).</p><p>Выявляемость РПЖ. Статистически значимых различий в выявляемости РПЖ между двумя методиками биопсии не выявлено (для PI-RADS 3: p = 0,373, для PI-RADS 4: p = 1,0, для PI-RADS 5: p = 1,0, для общей выявляемости: p = 0,844) (табл. 9).</p><p>Гистологическая классификация ISUP. Анализ гистологического распределения (по шкале ISUP) в пределах каждой категории PI-RADS не выявил значимых различий (р &gt; 0,05, Fisher test) между группами. Во всех подгруппах значения p для градаций ISUP 1 – 5 находились в диапазоне от 0,143 до 1,0, превышая порог статистической значимости (p &gt; 0,05). (табл. 10).</p><p>Таргетные и стандартные биоптаты. Сравнительный анализ показал, что РПЖ в таргетных биоптатах чаще выявляли при трансперинеальной fusion-биопсии (p = 0,037), тогда как в стандартных биоптатах выявляемость рака была выше при трансректальной методике (p = 0,045). РПЖ, выявленный только в стандартных биоптатах, значительно чаще встречался при трансректальной fusion-биопсии (p &lt; 0,001), тогда как рак, выявленный только в таргетных биоптатах, чаще наблюдался при трансперинеальной биопсии (p = 0,004). При сравнении повышения балла Gleason в таргетных биоптатах различия между методиками не достигли статистической значимости (p = 0,478). Однако в стандартных биоптатах повышение балла Gleason чаще наблюдалось при трансректальной fusion-биопсии (p = 0,035) (табл. 11).</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>На сегодняшний день выполнение мультипараметрической МРТ (мпМРТ) перед первичной и повторной биопсией предстательной железы стало стандартом диагностики. Этот подход является признанным международными онкоурологическими сообществами и не вызывает разногласий среди специалистов [4, 5].</p><p>При этом выбор методики биопсии и обоснованность её выполнения остаются предметом дискуссий. Для повышения диагностической точности некоторые исследователи предлагают выполнять сатурационную биопсию (с забором &gt; 20 биоптатов) уже при первичном обследовании [11, 12]. Другие специалисты, учитывая высокую диагностическую ценность мпМРТ и риск агрессивного рака предстательной железы, рекомендуют проведение радикальной простатэктомии без предварительной биопсии. Такой подход направлен на снижение частоты осложнений после биопсии, таких как инфекции, кровотечения, болевой синдром, а также на уменьшение экономических затрат [13-15].</p><p>Наиболее рациональным решением остаётся оптимизация диагностического процесса, так как ошибки возможны на каждом этапе. Они включают неверную интерпретацию уровня ПСА, нерациональное использование мпМРТ (как чрезмерное, так и недостаточное), а также сложности в интерпретации данных мпМРТ, вызванные техническими и субъективными факторами. При этом выполнение радикальной простатэктомии без гистологического подтверждения диагноза имеет значительные риски, особенно на ранних стадиях заболевания. Поэтому важно сосредоточиться на выявлении наиболее агрессивных форм РПЖ на ранних этапах.</p><p>Среди современных методов биопсии предстательной железы наиболее популярны трансректальная и трансперинеальная fusion-биопсия. Они выполняются с использованием данных мпМРТ и оценки по системе PIRADS, что обеспечивает относительную доступность и простоту их применения в клинической практике.</p><p>Другие методики, такие как биопсия in-bore под контролем МРТ и биопсия под микроУЗИ-наведением, позволяют осуществлять прямую визуализацию патологических очагов. Однако из-за технических сложностей их использование ограничено, что препятствует широкой оценке их диагностической ценности и перспектив [16 – 18].</p><p>Целью нашего исследования являлась оценка вклада таргетных и стандартных биоптатов при выполнении доступных методов биопсии предстательной железы — трансректальной и трансперинеальной fusion-биопсии. Мы ставили задачу изучить возможность сокращения количества биоптатов для снижения рисков, связанных с биопсией, включая инфекционные осложнения, кровотечения и болевой синдром. Кроме того, мы рассматривали способы уменьшения длительности процедуры и снижения её стоимости, что сделает диагностику более безопасной и экономически эффективной.</p><p>Результаты исследования продемонстрировали, что общая выявляемость РПЖ при трансректальной и трансперинеальной fusion-биопсии сопоставима (74,78% и 72,34% соответственно). Однако методики различаются по эффективности выявления рака в таргетных и стандартных биоптатах.</p><p>Так, при трансректальной fusion-биопсии РПЖ был выявлен в 54 (46,95%) случаях при анализе таргетных биоптатов и в 81 (70,4%) случае при анализе стандартных биоптатов. Стандартные биоптаты самостоятельно выявили рак в 44 (38,26%) случаях, а таргетные биоптаты — в 5 (4,34%) случаях. При этом в 6 (5,22%) случаях таргетные биоптаты обеспечили повышение балла по шкале Gleason. Отказ от стандартных биоптатов при трансректальной методике привёл бы к снижению выявляемости рака на 38,26%, включая агрессивные формы (9,57%), что подтверждает их значимость для точности диагностики. В то время как в группе трансперинеальной fusion-биопсии рак был выявлен в 31 (65,96%) случае по результатам оценки таргетных биоптатов и в 25 (53,19%) случаях — по результатам стандартных биоптатов. Только таргетные биоптаты выявили рак в 9 (19,15%) случаях, тогда как стандартные биоптаты добавили лишь 3 (6,38%) случая, все из которых соответствовали ISUP 1. Повышение балла Gleason на основании таргетных биоптатов наблюдали в 4 (8,51%) случаях.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Общая выявляемость РПЖ при трансректальной и трансперинеальной fusion-биопсии сопоставима, однако методики различаются по эффективности выявления рака в таргетных и стандартных биоптатах. При трансперинеальной методике возможно сокращение количества стандартных биоптатов без значительного ухудшения диагностической точности. В то же время, для трансректальной fusion-биопсии стандартные биоптаты остаются важным компонентом, особенно для выявления агрессивных форм РПЖ и повышения точности диагностики. Эти различия требуют дальнейшего изучения для оптимизации подходов к диагностике рака предстательной железы.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang J, Ma J, Li S, Ma Y. Prostate cancer burden in major BRICS countries, 1990-2019: findings from the 2019 global burden of disease study. Eur J Cancer Prev. 2025;34(1):83-88. DOI: 10.1097/CEJ.0000000000000890</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang J, Ma J, Li S, Ma Y. Prostate cancer burden in major BRICS countries, 1990-2019: findings from the 2019 global burden of disease study. Eur J Cancer Prev. 2025;34(1):83-88. DOI: 10.1097/CEJ.0000000000000890</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Obiora D, Orikogbo O, Davies BJ, Jacobs BL. Controversies in prostate cancer screening. Urol Oncol. 2025;43(1):49-53. DOI: 10.1016/j.urolonc.2024.06.022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obiora D, Orikogbo O, Davies BJ, Jacobs BL. Controversies in prostate cancer screening. Urol Oncol. 2025;43(1):49-53. DOI: 10.1016/j.urolonc.2024.06.022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blanes-Vidal V, Tashk A, Cantuaria ML, Hansen RS, Poulsen CA, Poulsen MH, Krogh ML, Sheikh SP, Nadimi ES. Epidemiological description and trajectories of patients with prostate cancer in Denmark: an observational study of 7448 patients. BMC Res Notes. 2023;16(1):341. DOI: 10.1186/s13104-023-06599-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blanes-Vidal V, Tashk A, Cantuaria ML, Hansen RS, Poulsen CA, Poulsen MH, Krogh ML, Sheikh SP, Nadimi ES. Epidemiological description and trajectories of patients with prostate cancer in Denmark: an observational study of 7448 patients. BMC Res Notes. 2023;16(1):341. DOI: 10.1186/s13104-023-06599-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Association of Urology. Prostate Cancer Guidelines 2024. Accessed January 18, 2025. URL: https://uroweb.org/guidelines/prostate-cancer</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Association of Urology. Prostate Cancer Guidelines 2024. Accessed January 18, 2025. URL: https://uroweb.org/guidelines/prostate-cancer</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Urological Association. Clinically Localized Prostate Cancer: AUA/ASTRO/SUO Guideline 2023. Accessed January 18, 2025. URL: https://www.auanet.org/guidelines/prostate-cancer</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Urological Association. Clinically Localized Prostate Cancer: AUA/ASTRO/SUO Guideline 2023. Accessed January 18, 2025. URL: https://www.auanet.org/guidelines/prostate-cancer</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang H, Wang H, Gao W, Xu P, Wang J, Xu H, Pan D, Ma Y, Zhang R, Zhang P, Pang K. The Comparative Study on the Application Value of Transperineal Prostate Combined Biopsy and Transrectal Prostate Systematic Biopsy in Diagnosing Prostate Cancer in Patients with Different PSA Zones. Urol J. 2025;22(1):37-43. DOI: 10.22037/uj.v21i.8275</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang H, Wang H, Gao W, Xu P, Wang J, Xu H, Pan D, Ma Y, Zhang R, Zhang P, Pang K. The Comparative Study on the Application Value of Transperineal Prostate Combined Biopsy and Transrectal Prostate Systematic Biopsy in Diagnosing Prostate Cancer in Patients with Different PSA Zones. Urol J. 2025;22(1):37-43. DOI: 10.22037/uj.v21i.8275</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berridge C, Omer A, Lopez F, Bryant RJ, Lamb AD. Perspectives on technology – prostate cancer: is local anaesthetic transperineal prostate biopsy really better than transrectal biopsy? BJU Int. 2024;134(2):166-174. DOI: 10.1111/bju.16349</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berridge C, Omer A, Lopez F, Bryant RJ, Lamb AD. Perspectives on technology – prostate cancer: is local anaesthetic transperineal prostate biopsy really better than transrectal biopsy? BJU Int. 2024;134(2):166-174. DOI: 10.1111/bju.16349</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pilatz A, Bonkat G, Wagenlehner F. Infektionskomplikationen bei Prostatabiopsie 2020 – Was hat sich geändert? [Infectious complications following prostate biopsy-Major changes 2020]. Urologe A. 2020;59(12):1486-1491. (In German). DOI: 10.1007/s00120-020-01365-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilatz A, Bonkat G, Wagenlehner F. Infektionskomplikationen bei Prostatabiopsie 2020 – Was hat sich geändert? [Infectious complications following prostate biopsy-Major changes 2020]. Urologe A. 2020;59(12):1486-1491. (In German). DOI: 10.1007/s00120-020-01365-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takahashi T, Nakashima M, Maruno K, Hazama T, Yamada Y, Kikkawa K, Umeoka S, Tamaki M, Ito N. Comparative Evaluation of Detection Rates for Clinically Significant Prostate Cancer Using MRI-Targeted Biopsy Alone Versus in Combination With Systematic Biopsies: Development of a Risk-Stratification Scoring System. Prostate. 2025;85(3):265-272. DOI: 10.1002/pros.24821</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takahashi T, Nakashima M, Maruno K, Hazama T, Yamada Y, Kikkawa K, Umeoka S, Tamaki M, Ito N. Comparative Evaluation of Detection Rates for Clinically Significant Prostate Cancer Using MRI-Targeted Biopsy Alone Versus in Combination With Systematic Biopsies: Development of a Risk-Stratification Scoring System. Prostate. 2025;85(3):265-272. DOI: 10.1002/pros.24821</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qin F, Liu Z, Ma J, Wu J, Shen Q, Liu Y, Li X. Visibility of mpMRI region of interest on ultrasound during cognitive fusion targeted biopsy predicts prostate cancer detection: a prospective single-center study. Abdom Radiol (NY). 2025;50(7):3305-3312. DOI: 10.1007/s00261-024-04750-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qin F, Liu Z, Ma J, Wu J, Shen Q, Liu Y, Li X. Visibility of mpMRI region of interest on ultrasound during cognitive fusion targeted biopsy predicts prostate cancer detection: a prospective single-center study. Abdom Radiol (NY). 2025;50(7):3305-3312. DOI: 10.1007/s00261-024-04750-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adams ES, Deivasigamani S, Kotamarti S, Wolf S, Mottaghi M, Aminsharifi A, Taha T, Seguier D, Michael Z, Ivey M, Gupta RT, Polascik TJ. Image-guided multiparametric magnetic resonance imaging-transrectal ultrasound fusion biopsy augmented with a sextant versus an extended template random biopsy: Comparison of cancer detection rates, complication and functional outcomes. Prostate. 2024;84(13):1224-1233. DOI: 10.1002/pros.24760</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adams ES, Deivasigamani S, Kotamarti S, Wolf S, Mottaghi M, Aminsharifi A, Taha T, Seguier D, Michael Z, Ivey M, Gupta RT, Polascik TJ. Image-guided multiparametric magnetic resonance imaging-transrectal ultrasound fusion biopsy augmented with a sextant versus an extended template random biopsy: Comparison of cancer detection rates, complication and functional outcomes. Prostate. 2024;84(13):1224-1233. DOI: 10.1002/pros.24760</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pepe P, Pennisi M, Fraggetta F. How Many Cores Should be Obtained During Saturation Biopsy in the Era of Multiparametric Magnetic Resonance? Experience in 875 Patients Submitted to Repeat Prostate Biopsy. Urology. 2020;137:133-137. DOI: 10.1016/j.urology.2019.11.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pepe P, Pennisi M, Fraggetta F. How Many Cores Should be Obtained During Saturation Biopsy in the Era of Multiparametric Magnetic Resonance? Experience in 875 Patients Submitted to Repeat Prostate Biopsy. Urology. 2020;137:133-137. DOI: 10.1016/j.urology.2019.11.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang C, Xie Q, Yuan L, Ni M, Zhuo D, Gao Y, Liu Y, Liu X, Ma Y, Xiao J, Tao T. Radical prostatectomy without prostate biopsy based on a noninvasive diagnostic strategy: a prospective single-center study. Prostate Cancer Prostatic Dis. 2025;28(2):496-502. DOI: 10.1038/s41391-024-00931-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang C, Xie Q, Yuan L, Ni M, Zhuo D, Gao Y, Liu Y, Liu X, Ma Y, Xiao J, Tao T. Radical prostatectomy without prostate biopsy based on a noninvasive diagnostic strategy: a prospective single-center study. Prostate Cancer Prostatic Dis. 2025;28(2):496-502. DOI: 10.1038/s41391-024-00931-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Razdan S, Parekh S, Watts EK, Munoz J, Parmar J, Khanfar NM, Woodhouse C, Razdan S. Robot-Assisted Radical Prostatectomy in PIRADS 5 Lesions Without Prior Biopsy: Is Biopsy Really Necessary in This Cohort? J Endourol. 2024;38(10):1062-1069. DOI: 10.1089/end.2024.0124</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razdan S, Parekh S, Watts EK, Munoz J, Parmar J, Khanfar NM, Woodhouse C, Razdan S. Robot-Assisted Radical Prostatectomy in PIRADS 5 Lesions Without Prior Biopsy: Is Biopsy Really Necessary in This Cohort? J Endourol. 2024;38(10):1062-1069. DOI: 10.1089/end.2024.0124</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niu S, Ding X, Liu B, Ao L, Wang H, Chen W, Xu B, Olivero A, Liu J, Gao J, Gao Y, Fu W, Ma X, Li H, Wang B, Liu Y, Zhang X. Radical Prostatectomy Without Prior Biopsy in Selected Patients Evaluated by 18F-Labeled Prostate-Specific Membrane Antigen-Ligand Positron Emission Tomography/Computed Tomography and Multiparameter Magnetic Resonance Imaging: A Single-Center, Prospective, Single-Arm Trial. J Urol. 2024;212(2):280-289. DOI: 10.1097/JU.0000000000004025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niu S, Ding X, Liu B, Ao L, Wang H, Chen W, Xu B, Olivero A, Liu J, Gao J, Gao Y, Fu W, Ma X, Li H, Wang B, Liu Y, Zhang X. Radical Prostatectomy Without Prior Biopsy in Selected Patients Evaluated by 18F-Labeled Prostate-Specific Membrane Antigen-Ligand Positron Emission Tomography/Computed Tomography and Multiparameter Magnetic Resonance Imaging: A Single-Center, Prospective, Single-Arm Trial. J Urol. 2024;212(2):280-289. DOI: 10.1097/JU.0000000000004025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parker P, Twiddy M, Rigby A, Whybrow P, Simms M. Evaluating the Role of Ultrasound in Prostate Cancer trial – phase 1: Early experience of micro-ultrasound in the United Kingdom. Ultrasound. 2024;32(4):244-252. DOI: 10.1177/1742271X231226302</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parker P, Twiddy M, Rigby A, Whybrow P, Simms M. Evaluating the Role of Ultrasound in Prostate Cancer trial – phase 1: Early experience of micro-ultrasound in the United Kingdom. Ultrasound. 2024;32(4):244-252. DOI: 10.1177/1742271X231226302</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pensa J, Brisbane W, Kinnaird A, Kuppermann D, Hughes G, Ushko D, Priester A, Gonzalez S, Reiter R, Chin A, Sisk A, Felker E, Marks L, Geoghegan R. Evaluation of prostate cancer detection using microultrasound versus MRI through co-registration to whole-mount pathology. Sci Rep. 2024;14(1):18910. DOI: 10.1038/s41598-024-69804-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pensa J, Brisbane W, Kinnaird A, Kuppermann D, Hughes G, Ushko D, Priester A, Gonzalez S, Reiter R, Chin A, Sisk A, Felker E, Marks L, Geoghegan R. Evaluation of prostate cancer detection using microultrasound versus MRI through co-registration to whole-mount pathology. Sci Rep. 2024;14(1):18910. DOI: 10.1038/s41598-024-69804-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schroeder DW, Foster BR, Young DJ, Coakley FV. Targeted biopsy of the prostate. Abdom Radiol (NY). 2025;50(1):261-271. DOI: 10.1007/s00261-024-04452-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schroeder DW, Foster BR, Young DJ, Coakley FV. Targeted biopsy of the prostate. Abdom Radiol (NY). 2025;50(1):261-271. DOI: 10.1007/s00261-024-04452-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
