<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Urology Herald</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник урологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2025-13-2-119-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-1060</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>A rare case of seminoma metastasis to the bladder</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Редкий случай метастазирования семиномы в мочевой пузырь</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-9636-877X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль-Тавил</surname><given-names>Мухамад</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Al-Tawil</surname><given-names>Muhamad</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мухамад Аль-Тавил — доктор медицины, доктор философии, доцент </p><p>Дамаск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Muhamad Al-Tawil — MD, PhD, Assoc.Prof.  </p><p>Damascus </p></bio><email xlink:type="simple">muhamad.tawil@damascusuniversity.edu.sy</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Дамаска, Факультет медицины</institution><country>Сирия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Damascus University, Faculty of Medicine</institution><country>Syrian Arab Republic</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>119</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Al-Tawil M., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аль-Тавил М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Al-Tawil M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/1060">https://www.urovest.ru/jour/article/view/1060</self-uri><abstract><p>Introduction. The great majority of testis neoplasms are germ cell tumours. The most common site of metastasis is the retroperitoneal region. Metastasis to the bladder is very rare.Clinical case. A 33-year-old male smoker had right radical orchiectomy two years ago for seminoma. The investigations then showed right retroperitoneal and iliac enlarged nodes and right renal hydronephrosis. Nephrostomy tube was inserted, chemotherapy was given with good response. Two years later the patient presented with right flank pain, hematuria and lower urinary tract symptoms. MRI showed a big bladder mass. Cystoscopy and transurethral resection were done and showed metastatic seminoma.Discussion. Testicular tumours are the most common male malignant neoplasms between the ages of 15 and 35 years. The great majority of testicular neoplasms are germ cell tumours and seminomas are the most common type of this group. Urinary system metastasis is quite rare. Conclusion. Rare and late metastases to the bladder should always be considered, and careful medical history should be taken.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. Подавляющее большинство опухолей тестикул являются опухолями зародышевых клеток (germ cells). Наиболее распространённой областью метастазирования данного типа опухолей является забрюшинное пространство. Метастазы в мочевой пузырь встречаются очень редко.Презентация наблюдения. Мужчина 33 лет, курящий, два года назад перенёс правостороннюю радикальную орхиэктомию по поводу семиномы. В периоперацинном периоде обследования выявлено увеличение правых забрюшинных и подвздошных лимфоузлов, а также правосторонний почечный гидронефроз. Была установлена нефростома, проведена химиотерапия, которая показала хороший ответ. Два года спустя пациент поступил с жалобами на боли в правом боку, гематурию и симптомы со стороны нижних мочевыводящих путей. По данным магнитно-резонансной томографии определено большое образование мочевого пузыря. После проведения цистоскопии и трансуретральной резекции было выявлено, что это метастатическая семинома.Обсуждение. Опухоли яичек являются наиболее распространённой злокачественной опухолью у мужчин в возрасте от 15 до 35 лет. Подавляющее большинство опухолей яичек — это опухоли зародышевых клеток (germ cells), а семиномы являются наиболее распространённым типом в данной группе. Метастазы в мочевую систему встречаются довольно редко.Заключение. Всегда следует учитывать редкие и поздние метастазы в мочевой пузырь, а также тщательно собирать анамнез.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухоли зародышевых клеток</kwd><kwd>семинома</kwd><kwd>метастазы в мочевой пузырь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>germ cell tumours</kwd><kwd>seminoma</kwd><kwd>bladder metastases</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>Introduction</title><p>Testicular tumours are rare, but still the most common malignant tumour in males between 15 and 35 years [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. The great majority of testis neoplasms are germ cell tumours and seminomas make up about 40% of this group [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. The most common site of metastasis is the retroperitoneal region, followed by the mediastinum, the lungs, the brain and solid organs, and the bones [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Approximately 5% of germ cell tumours originate at extragonadal sites, most commonly mediastinum and retroperitoneum. Testicular tumour metastasis to the bladder is very rare [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>].</p></sec><sec><title>Case presentation</title><p>A 33-year-old male smoker had right radical orchiectomy 2 years ago for seminoma. The investigations then showed right retroperitoneal and iliac enlarged nodes and right renal hydronephrosis. Double-J ureteral stenting failed so nephrostomy tube was inserted, chemotherapy was given with good response. Two years later the patient presented with right flank pain, hematuria and lower urinary tract symptoms. Tumour markers were normal, MRI showed a big bladder mass. Cystoscopy and transurethral resection were done and showed metastatic seminoma. The diagnosis of seminoma was supported by strong immunostaining of the tumour cells for C-Kit and placental alkaline phosphatase. Salvage chemotherapy (four cycles of cisplatin and ifosfamide + etoposide) was given and cystoscopic follow-up showed normal bladder.</p><fig id="fig-1"><caption><p>Figure 1. CT axial scans showing right retroperitoneal and iliac enlarged nodes and right renal hydronephrosis [the first presentation</p></caption><graphic xlink:href="urovest-13-2-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/urovest/2025/2/4yS3kpNGK2x98vnfA4XZPjruJcuzs1Ht4ai2lxOy.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-2"><caption><p>Figure 2. MRI scans (left — sagittal, right — coronal) showing the bladder mass [the second presentation]</p></caption><graphic xlink:href="urovest-13-2-g002.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/urovest/2025/2/vsq7f2y6HFHJ1nZJPb06XGRKU3RF2PViaFopGomq.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-3"><caption><p>Figure 3. Bladder biopsies showing seminoma (left — H&amp;E staining, right — IHC staining)</p></caption><graphic xlink:href="urovest-13-2-g003.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/urovest/2025/2/UzPmPPHv5jOVFO4o7qw7m58vkucYSgPJLiu0FQXb.jpeg</uri></graphic></fig></sec><sec><title>Discussion</title><p>More than 95% of testicular neoplasms are germ cell tumours, which contain seminoma, non-seminoma and mixed tumours. Germ cell tumours (GCTs) are a relatively rare malignancy, accounting for 1% to 2% of cancers among adult males [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p><p>About 95% of germ cell tumours arise in the testis, approximately 5% of postpubertal GCTs are extragondal in origin, and most develop in midline anatomic locations (retroperitoneum and mediastinum are most common) [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. With the development of cisplatin-based chemotherapy and the integration of surgery, GCTs have become a model of a curable neoplasm and serve as a paradigm for the multidisciplinary treatment of cancer [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Currently, the long-term survival for men with metastatic GCT is 80% to 90% [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>].</p><p>The most common presentation of testis cancer is a painless testis mass.</p><p>Regional or distant metastasis at diagnosis is present in approximately two-thirds of NSGCTs and 15% of pure seminomas, and symptoms related to metastatic disease are the presenting complaint in 10% to 20% of patients [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Bulky retroperitoneal metastasis may cause a palpable mass, abdominal or flank pain, or lower extremity swelling. Testis cancer is associated with serum tumour markers (LDH, AFP, and beta-HCG) that are essential in its diagnosis and management. Seminomas do not produce AFP. Serum tumour marker levels should be obtained at diagnosis, after orchiectomy, to monitor for response to chemotherapy.</p><p>Similar reported cases include: A.R. Türkoğlu et al. (2015) reported a case of rare late metastasis of testicular seminoma to the bladder [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>], Y.S. Gürbüz et al. (2001) reported a case with simultaneous bladder carcinosarcoma and testicular seminoma [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. A. Alsolamı et al. (2014) reported a case with concurrent bladder and testicular seminoma [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]; Another patient was diagnosed with extragonadal germ cell tumour with lymph node biopsy after retroperitoneal and cervical lymphadenopathy was detected, Chemotherapy was administered and the beta-HCG level increased during follow-up, The patient developed hematuria with bladder and right ureter metastasis followed by liver and mesenteric lymph node metastasis leading to his death [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. Another case is present where orchiectomy was performed for testis seminoma and biopsy of the paraaortic and inguinal lymph nodes during a kidney transplant later in this kidney recipient revealed seminoma again. The patient underwent radiotherapy and received immunosuppressives, but a bladder metastatic seminoma was found three years later [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. Another article reported a patient who underwent bilateral orchiectomy, retroperitoneal lymph node dissection, and chemotherapy for seminoma; the patient then developed a retrovesical 8 × 6 × 5 cm primary seminoma of the prostate 16 years later [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>]. J.D. Khandekar et al. (1993) reported a case involving the prostate and bladder neck [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. T. Hashimoto et al. (2009) reported a primary seminoma involving the prostate [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>]. Renal, adrenal gland, psoas muscle, gastric, seminal vesicle, bladder, prostate and pericardial involvement are very rare (&lt; 1%) [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. Most metastases develop within the first two years [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>].</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Rare and late metastases to the bladder should always be considered, and careful medical history should be taken.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Znaor A, Skakkebaek NE, Rajpert-De Meyts E, Kuliš T, Laversanne M, Gurney J, Sarfati D, McGlynn KA, Bray F. Global patterns in testicular cancer incidence and mortality in 2020. Int J Cancer. 2022;151(5):692- 698. DOI: 10.1002/ijc.33999</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Znaor A, Skakkebaek NE, Rajpert-De Meyts E, Kuliš T, Laversanne M, Gurney J, Sarfati D, McGlynn KA, Bray F. Global patterns in testicular cancer incidence and mortality in 2020. Int J Cancer. 2022;151(5):692- 698. DOI: 10.1002/ijc.33999</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richie JP, Steele GS. Neoplasms of the testis. In: Kavaoussi LR, Novick AC, Partin AW, Peters CA, eds. Campbell-Walsh Urology. 9th ed. Philadelphia: Saunders; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richie JP, Steele GS. Neoplasms of the testis. In: Kavaoussi LR, Novick AC, Partin AW, Peters CA, eds. Campbell-Walsh Urology. 9th ed. Philadelphia: Saunders; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKenney JK, Heerema-McKenney A, Rouse RV. Extragonadal germ cell tumors: a review with emphasis on pathologic features, clinical prognostic variables, and differential diagnostic considerations. Adv Anat Pathol. 2007;14(2):69-92. DOI: 10.1097/PAP.0b013e31803240e6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKenney JK, Heerema-McKenney A, Rouse RV. Extragonadal germ cell tumors: a review with emphasis on pathologic features, clinical prognostic variables, and differential diagnostic considerations. Adv Anat Pathol. 2007;14(2):69-92. DOI: 10.1097/PAP.0b013e31803240e6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Husband JE, Bellamy EA. Unusual thoracoabdominal sites of metastases in testicular tumors. AJR Am J Roentgenol. 1985;145(6):1165-1171. DOI: 10.2214/ajr.145.6.1165</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husband JE, Bellamy EA. Unusual thoracoabdominal sites of metastases in testicular tumors. AJR Am J Roentgenol. 1985;145(6):1165-1171. DOI: 10.2214/ajr.145.6.1165</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaganti RS, Houldsworth J. Genetics and biology of adult human male germ cell tumors. Cancer Res. 2000;60(6):1475-1482. PMID: 10749107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaganti RS, Houldsworth J. Genetics and biology of adult human male germ cell tumors. Cancer Res. 2000;60(6):1475-1482. PMID: 10749107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Einhorn LH. Testicular cancer as a model for a curable neoplasm: The Richard and Hinda Rosenthal Foundation Award Lecture. Cancer Res. 1981;41(9 Pt 1):3275-3280. PMID: 6167346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Einhorn LH. Testicular cancer as a model for a curable neoplasm: The Richard and Hinda Rosenthal Foundation Award Lecture. Cancer Res. 1981;41(9 Pt 1):3275-3280. PMID: 6167346.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albers P, Albrecht W, Algaba F, Bokemeyer C, Cohn-Cedermark G, Fizazi K, Horwich A, Laguna MP; European Association of Urology. EAU guidelines on testicular cancer: 2011 update. Eur Urol. 2011;60(2):304- 319. DOI: 10.1016/j.eururo.2011.05.038</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albers P, Albrecht W, Algaba F, Bokemeyer C, Cohn-Cedermark G, Fizazi K, Horwich A, Laguna MP; European Association of Urology. EAU guidelines on testicular cancer: 2011 update. Eur Urol. 2011;60(2):304- 319. DOI: 10.1016/j.eururo.2011.05.038</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Türkoğlu AR, Coban S, Guzelsoy M, Demirbas M, Mutlu N, Yalcin O. Rare late metastasis of testis seminoma to the bladder. Can Urol Assoc J. 2015;9(11-12):E823-E825. DOI: 10.5489/cuaj.3250</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Türkoğlu AR, Coban S, Guzelsoy M, Demirbas M, Mutlu N, Yalcin O. Rare late metastasis of testis seminoma to the bladder. Can Urol Assoc J. 2015;9(11-12):E823-E825. DOI: 10.5489/cuaj.3250</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gürbüz YS, Müezzinoglu B, Cimen K, Dillioglugil O. Synchronous occurrence of bladder carcinosarcoma and testicular seminoma. Int J Urol. 2001;8(7):404-407. DOI: 10.1046/j.1442-2042.2001.00322.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gürbüz YS, Müezzinoglu B, Cimen K, Dillioglugil O. Synchronous occurrence of bladder carcinosarcoma and testicular seminoma. Int J Urol. 2001;8(7):404-407. DOI: 10.1046/j.1442-2042.2001.00322.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alsolami A, Alotaıbı M, Bazarbashı S, Almutawa A, Akhtar M. Seminoma presenting as a polypoid bladder mass: a case report. Turk Patoloji Derg. 2014;30(1):69-72. DOI: 10.5146/tjpath.2013.0120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alsolami A, Alotaıbı M, Bazarbashı S, Almutawa A, Akhtar M. Seminoma presenting as a polypoid bladder mass: a case report. Turk Patoloji Derg. 2014;30(1):69-72. DOI: 10.5146/tjpath.2013.0120</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakatani T, Sugimura K, Naganuma T, Kamikawa S, Sugimoto T. Metastatic urinary bladder tumor from extragonadal germ cell tumor: a case report. Oncol Rep. 2002;9(6):1209-1211. PMID: 12375021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakatani T, Sugimura K, Naganuma T, Kamikawa S, Sugimoto T. Metastatic urinary bladder tumor from extragonadal germ cell tumor: a case report. Oncol Rep. 2002;9(6):1209-1211. PMID: 12375021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viddeleer AC, Lycklama à Nijeholt GA, Beekhuis-Brussee JA. A late manifestation of testicular seminoma in the bladder in a renal transplant recipient: a case report. J Urol. 1992;148(2 Pt 1):401-402. DOI: 10.1016/s0022-5347(17)36611-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viddeleer AC, Lycklama à Nijeholt GA, Beekhuis-Brussee JA. A late manifestation of testicular seminoma in the bladder in a renal transplant recipient: a case report. J Urol. 1992;148(2 Pt 1):401-402. DOI: 10.1016/s0022-5347(17)36611-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alsharif M, Aslan DL, Jessurun J, Gulbahce HE, Pambuccian SE. Cytologic diagnosis of metastatic seminoma to the prostate and urinary bladder: a case report. Diagn Cytopathol. 2008;36(10):734-738. DOI: 10.1002/dc.20881</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alsharif M, Aslan DL, Jessurun J, Gulbahce HE, Pambuccian SE. Cytologic diagnosis of metastatic seminoma to the prostate and urinary bladder: a case report. Diagn Cytopathol. 2008;36(10):734-738. DOI: 10.1002/dc.20881</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khandekar JD, Holland JM, Rochester D, Christ ML. Extragonadal seminoma involving urinary bladder and arising in the prostate. Cancer. 1993;71(12):3972-3974. DOI: 10.1002/1097-0142(19930615)71:12&lt;3972::aid-cncr2820711228&gt;3.0.co;2-p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khandekar JD, Holland JM, Rochester D, Christ ML. Extragonadal seminoma involving urinary bladder and arising in the prostate. Cancer. 1993;71(12):3972-3974. DOI: 10.1002/1097-0142(19930615)71:12&lt;3972::aid-cncr2820711228&gt;3.0.co;2-p</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hashimoto T, Ohori M, Sakamoto N, Matsubayashi J, Izumi M, Tachibana M. Primary seminoma of the prostate. Int J Urol. 2009;16(12):967- 970. DOI: 10.1111/j.1442-2042.2009.02403.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hashimoto T, Ohori M, Sakamoto N, Matsubayashi J, Izumi M, Tachibana M. Primary seminoma of the prostate. Int J Urol. 2009;16(12):967- 970. DOI: 10.1111/j.1442-2042.2009.02403.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
