<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2023-11-1-26-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-666</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика рака предстательной железы в рамках высокотехнологичной специализированной поликлинической медицинской помощи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prostate cancer diagnosis as part of high-tech advanced outpatient medical care</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1410-5781</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Геворкян</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gevorkyan</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ашот Рафаэлович Геворкян — кандидат медицинских наук; доцент кафедры урологии;</p><p>врач-уролог,</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ashot R. Gevorkyan — M.D., Cand..Sc.(Med); Assoc.Prof., Dept. of Urology;</p><p>Urologist,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ashot_gevorkyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7295-1708</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молодцов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molodtsov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Сергеевич Молодцов — врач-рентгенолог отделения магнитно-резонансной и компьютерной томографии,</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maxim S. Molodtsov — M.D.; Radiologist, Division of Magnetic Resonance Imaging and Computed Tomography,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gkb67@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6161-0572</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александров</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Вячеславович Александров – врач рентгенолог отделения магнитно-резонансной и компьютерной томографии,</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny V. Aleksandrov — M.D.; Radiologist, Division of Magnetic Resonance Imaging and Computed Tomography,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gkb67@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр планирования семьи и репродукции; &#13;
Центральная государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy;&#13;
Family Planning and Reproduction Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 67 им. Л.А. Ворохобова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vorokhobov City Clinical Hospital No. 67</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>26</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Геворкян А.Р., Молодцов М.С., Александров Е.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Геворкян А.Р., Молодцов М.С., Александров Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gevorkyan A.R., Molodtsov M.S., Aleksandrov E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/666">https://www.urovest.ru/jour/article/view/666</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Одним из основных направлений совершенствования медицинской помощи является внедрение стационарзамещающих форм оказания медицинской помощи пациентам, в частности, с раком предстательной железы (РПЖ). Наиболее экономически целесообразными и удобными для пациентов признают дневные стационары на базе амбулаторно-поликлинических и больничных учреждений. Предполагается, что внедрение новых методик обследования и оптимизация их использования на догоспитальном этапе сократит применение других диагностических процедур, в том числе инвазивных, и позволит специалисту определить тактику и метод лечения.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Улучшить качество диагностики РПЖ в условиях высокотехнологичной специализированной поликлинической медицинской помощи.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Для оценки целесообразности и эффективности осуществления биопсии предстательной железы в дневном стационаре нами сопоставлены статистические данные, полученные в амбулаторных условиях, с показателями стационаров соответствующего городского округа. Проведён сравнительный анализ данных с применением стандартного алгоритма обследования: анализа на простатспецифический антиген, пальцевого ректального исследования и трансректального ультразвукового исследования с группой мужчин, которым в алгоритм обследования до проведения биопсии предстательной железы использован мультипараметрическая магниторезонансная томография (мпМРТ).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Среднее количество биопсий, выполненных во всех стационарах ЗАО г. Москвы за год, составило 344 биопсии, а выявляемость РПЖ — 142 (41%). В урологическом отделении филиала № 2 городской поликлиники № 195 за период с 2010 по 2017 годы включительно среднее количество биопсий за год составило 440, а выявляемость РПЖ — 153 (35%). Таким образом, из вышеприведённых данных следует, что при сопоставимой со стационарами выявляемости РПЖ в одном крупном амбулаторном урологическом центре выполняется в среднем на 24% биопсий больше (440 против 344), чем в трёх стационарах, за сопоставимый период времени. При сравнении гистологических данных, полученных после биопсии предстательной железы при отсутствии проведения мпМРТ ОМТ ДКУ с периодом, когда в алгоритм обследования с подозрением на РПЖ использовалась мпМРТ ОМТ ДКУ, выявлено достоверное различие в большую степень (42% vs 35%) выявляемости РПЖ.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Применение мпМРТ позволяет провести оценку локализации, размеров, внутри- и экстрапростатической распространённости патологического процесса за счёт высокой чувствительности и специфичности в диагностике РПЖ, что может быть рекомендовано как обязательный диагностический этап перед проведением биопсии предстательной железы. Кроме того, мпМРТ позволяет значительно снизить количество ненужных биопсий предстательной железы, повысить эффективность своевременной диагностики РПЖ на ранних стадиях. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The primary focus for improving medical care is introduction of inpatient-replacement forms of healthcare for patients, particularly, with prostate cancer (PCa). Day-care facilities at outpatient institutions and hospitals are considered the most cost-effective and convenient for patients. It is expected that the introduction of new survey methodologies and the optimization of their use in day-hospitals of outpatient clinics will reduce the use of other diagnostic procedures, including invasive ones, and will allow the specialist to determine the treatment tactics and method.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. To improve the quality of PCa diagnosis with the use of high-tech advanced outpatient medical care.</p></sec><sec><title>Materials &amp; methods</title><p>Materials &amp; methods. To assess the appropriateness and effectiveness of transrectal prostate biopsies (TRPBs) in the day hospital, we have compared the statistics obtained in outpatient clinics with inpatient hospital divisions of the corresponding urban district. A comparative analysis of the data obtained using a standard examination algorithm was carried out: prostate-specific antigen analysis, digital rectal examination and transrectal ultrasound examination with a group of men who used multiparametric magnetic resonance imaging (mpMRI) in the examination algorithm prior to TRPB.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The average annual number of TRPBs performed in inpatient urology divisions (three сapital hospitals from Western urban district) was 344, and the PCa detection was 142 (41%). In the outpatient urological unit of the Branch No. 2, Moscow Outpatient Clinics No. 195 for the period from 2010 to 2017, the average annual number of TRPBs was 440, and the PCa detection was 153 (35%) Thus, from the above data, it appears that with inpatient-like PCa detection, one large outpatient urological unit performed on average 24% more TRPBs (440 versus 344) than three inpatient urological divisions in a comparable period of time. When comparing histological data obtained after TRPBs in the absence and presence of pelvic mpMRT, a reliable difference (42% vs 35%) was found in PCa detection, respectively.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. mpMRI due to its high sensitivity and specificity in PCa diagnosis, which can be recommended as a mandatory diagnostic step before TRPB. In addition, mpMRI can significantly reduce the number of unnecessary TRPBs, increase the effectiveness of timely PCa diagnosis at the early stages. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак предстательной железы</kwd><kwd>биопсия предстательной железы</kwd><kwd>магниторезонансная томография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostate cancer</kwd><kwd>prostate biopsy</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крашенинников А.А., Алексеев Б.Я., Нюшко К.М., Воробьев Н.В., Каприн А.Д. Лечение больных раком предстательной железы высокого риска прогрессирования. Онкология. Журнал им. П.А. Герцена. 2019;8(6):460 465. DOI: 10.17116/onkolog20198061460</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasheninnikov A.A., Alekseev B.Ia., Niushko K.M., Vorob'ev N.V., Kaprin A.D. Treatment of patients with prostate cancer at high risk of its progression. P.A. Herzen Journal of Oncology. 2019;8(6):460 465. (In Russia). DOI: 10.17116/onkolog20198061460</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pernar CH, Ebot EM, Wilson KM, Mucci LA. The Epidemiology of Prostate Cancer. Cold Spring Harb Perspect Med. 2018;8(12):a030361. DOI: 10.1101/cshperspect.a030361</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pernar CH, Ebot EM, Wilson KM, Mucci LA. The Epidemiology of Prostate Cancer. Cold Spring Harb Perspect Med. 2018;8(12):a030361. DOI: 10.1101/cshperspect.a030361</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rider JR, Wilson KM, Sinnott JA, Kelly RS, Mucci LA, Giovannucci EL. Ejaculation Frequency and Risk of Prostate Cancer: Updated Results with an Additional Decade of Followup. Eur Urol. 2016;70(6):974-982. DOI: 10.1016/j.eururo.2016.03.027</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rider JR, Wilson KM, Sinnott JA, Kelly RS, Mucci LA, Giovannucci EL. Ejaculation Frequency and Risk of Prostate Cancer: Updated Results with an Additional Decade of Followup. Eur Urol. 2016;70(6):974-982. DOI: 10.1016/j.eururo.2016.03.027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferlay J, Soerjomataram I, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, Parkin DM, Forman D, Bray F. Cancer incidence and mortality worldwide: sources, methods and major patterns in GLOBOCAN 2012. Int J Cancer. 2015;136(5):E359-86. DOI: 10.1002/ijc.29210</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferlay J, Soerjomataram I, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, Parkin DM, Forman D, Bray F. Cancer incidence and mortality worldwide: sources, methods and major patterns in GLOBOCAN 2012. Int J Cancer. 2015;136(5):E359-86. DOI: 10.1002/ijc.29210</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев Б.П., Бухаркин Б.В., Матвеев В.Б. Этиология и патофизиология рака предстательной железы. В кн.: Рак предстательной железы. Москва: МЕДИ.РУ; 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveev B.P, Buharkin B.V., Matveev V.B. Etiology and pathophysiology of prostate cancer. In: Prostate cancer. Moscow: MEDI.RU; 2020. (In Russia).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Шахзодова А.О. Злокачественные новообразования в России в 2021 году (заболеваемость и смертность). Москва: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России; 2022. ISBN: 978-5-85502-280-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A.D., Starinskij V.V., Shahzadova A.O. Malignant neoplasms in Russia in 2021 (morbidity and mortality). Мoscow; 2022. (In Russia). ISBN: 978-5-85502-280-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рак предстательной железы: Федеральные клинические рекомендации. Москва; 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prostate Cancer: Federal Clinical Guidelines. Мoscow; 2021. (In Russia).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аляев Ю.Г. Болезни предстательной железы. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2009. ISBN 978-5-9704-0870-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aljaev Ju.G. Diseases of the prostate gland. Moscow: GEOTARMedia; 2009. (In Russia). ISBN 978-5-9704-0870-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубицкий Д.Л., Мищенко А.В., Трофименко И.А. Магнитно-резонансная томография предстательной железы. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2021. ISBN: 978-5-9704- 5957-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubickij D.L., Mishhenko A.V., Trofimenko I.A. Magnetic resonance imaging of the prostate gland. Moscow: GEOTARMedia; 2021. (In Russia). ISBN: 978-5-9704-5957-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахвердиева Г.И., Панов В.О., Тюрин И.Е., Долгушин Б.И., Матвеев В.Б., Камолов Б.Ш., Тарачкова Е.В., Булычкин П.В. Мультипараметрическая магнитно-резонансная томография в диагностике локального рецидива рака предстательной железы после радикальной простатэктомии. Онкоурология. 2015;11(4):72-80. DOI: 10.17650/1726-9776-2015-11-4-72-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhverdiyeva G.I., Panov V.О., Tyurin I.Е., Dolgushin B.I., Matveyev V.B., Kamolov B.S., Tarachkova Е.V., Bulychkin P.V. Multiparametric magnetic resonance imaging in the diagnosis of local recurrence of prostate cancer in patients after radical prostatectomy. Cancer Urology. 2015;11(4):72- 80. (In Russia). DOI: 10.17650/1726-9776-2015-11-4-72-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tollens F, Westhoff N, von Hardenberg J, Clausen S, Ehmann M, Zöllner FG, Adlung A, Bauer DF, Schoenberg SO, Nörenberg D. MRT-gestützte minimal-invasive Therapie des Prostatakarzinoms [MRI-guided minimally invasive treatment of prostate cancer]. Radiologe. 2021;61(9):829- 838. (In German). DOI: 10.1007/s00117-021-00883-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tollens F, Westhoff N, von Hardenberg J, Clausen S, Ehmann M, Zöllner FG, Adlung A, Bauer DF, Schoenberg SO, Nörenberg D. MRT-gestützte minimal-invasive Therapie des Prostatakarzinoms [MRI-guided minimally invasive treatment of prostate cancer]. Radiologe. 2021;61(9):829- 838. (In German). DOI: 10.1007/s00117-021-00883-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herrmann J, Kaufmann S, Zhang C, Rausch S, Bedke J, Stenzl A, Nikolaou K, Kruck S, Seith F. Multiparametrische MRT der Prostata [Multiparametric MRI of the prostate]. Urologe A. 2022;61(4):428-440. (In German). DOI: 10.1007/s00120-022-01806-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herrmann J, Kaufmann S, Zhang C, Rausch S, Bedke J, Stenzl A, Nikolaou K, Kruck S, Seith F. Multiparametrische MRT der Prostata [Multiparametric MRI of the prostate]. Urologe A. 2022;61(4):428-440. (In German). DOI: 10.1007/s00120-022-01806-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мищенко А.В., Дубицкий Д.Л., Носов А.К., Петров С.Б. Основы использования магнитно-резонансной томографии при раке предстательной железы. Лучевая диагностика и терапия. 2014;(3):12-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishchenko A.V., Dubitskii D.L., Nosov A.K., Petrov S.B. The basics of mri of prostate cancer. Diagnostic radiology and radiotherapy. 2014;(3):12-26. (In Russia). DOI: 10.22328/2079-5343-2014-3-12-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раснер П.И., Котенко Д.В., Колонтарев К.Б., Бродецкий Б.М., Пушкарь Д.Ю. Оценка диагностической значимости выполнения МРТ малого таза у больных раком предстательной железы. Урология. 2015;(1):44-48. eLIBRARY ID: 23608462; EDN: TWQFPR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasner P.I., Kotenko D.V., Kolontarev K.B., Brodeckij B.M., Pushkar D.Ju. Evaluation of diagnostic significance of pelvic MRI in prostate cancer patients. Urologiia. 2015;(1):44-48. (In Russia). eLIBRARY ID: 23608462; EDN: TWQFPR</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китаев С.В., Морозов С.П., Живов А.В. Магнитнорезонансная спектроскопия простаты: описание мето дики и собственные результаты. Урология. 2014;(5):40-47. eLIBRARY ID: 22809343; EDN: TFDOIF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitaev S.V., Morozov S.P., Zhivov A.V. Magnetic resonance spectroscopy of the prostate: a description of the methodology and the own results. Urologiia. 2014;(5):40-47. (In Russia). eLIBRARY ID: 22809343; EDN: TFDOIF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barentsz JO, Richenberg J, Clements R, Choyke P, Verma S, Villeirs G, Rouviere O, Logager V, Fütterer JJ; European Society of Urogenital Radiology. ESUR prostate MR guidelines 2012. Eur Radiol. 2012;22(4):746-57. DOI: 10.1007/s00330-011-2377-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barentsz JO, Richenberg J, Clements R, Choyke P, Verma S, Villeirs G, Rouviere O, Logager V, Fütterer JJ; European Society of Urogenital Radiology. ESUR prostate MR guidelines 2012. Eur Radiol. 2012;22(4):746-57. DOI: 10.1007/s00330-011-2377-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
