<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2021-9-1-118-123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-422</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рентгенотерапия в лечении распространённой формы эритроплазии Кейра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Radiotherapy treatment of the common Keira's erythroplasia form</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5117-6143</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джабаров</surname><given-names>Ф. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhabarov</surname><given-names>F. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фархад Расимович Джабаров — доктор медицинских наук, доцент; заведующий кафедрой лучевой диагностики ФГБОУ ВО РостГМУ Минздрава России; заведующий отделением радиотерапии ГБУ РО Онкодиспансер.</p><p>344022, Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, д. 29; тел.: +7 (918) 514-78-80</p></bio><bio xml:lang="en"><p>FarhadR. Dzhabarov — M.D., Dr.Sc.(M); Assoc.Prof. (Docent); Head, Dept. of Radiation Diagnostics, Rostov State Medical University</p><p>344022, Rostov-on-Don, 29 Nakhichevansky ln.; tel.: +7 (918) 514-78-80</p></bio><email xlink:type="simple">d-farik@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6853-766X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Альникин</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alnikin</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Борисович Альникин — кандидат медицинских наук; доцент кафедры хирургических болезней №2; главный врач клиники.</p><p>344022, Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, д. 29; тел.: +7 (918) 514-78-80</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander B. Alnikin — M.D., Cand.Sc.(M); Assoc.Prof., Dept. of Surgical Diseases No.2, Rostov SMU; Chief Medical Officer, Rostov SMUC.</p><p>344022, Rostov-on-Don, 29 Nakhichevansky ln.</p></bio><email xlink:type="simple">alnikin_ab@rostgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6742-0670</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толмачев</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolmachev</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Генрихович Толмачев — ассистент кафедры лучевой диагностики ФГБОУ ВО РостГМУ Минздрава России; врач-радиотерапевт отделения радиотерапии ГБУ РО Онкодиспансер.</p><p>344022, Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, д. 29; 344006, Ростов-на-Дону, пр. Соколова, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir G. Tolmachev — M.D.; Assist., Dept. of Radiation Diagnostics, Rostov SMU; Radiotherapist, Dept. of Radiotherapy.</p><p>344022, Rostov-on-Don, 29 Nakhichevansky ln.; 344006, Rostov-on-Don, 9 Sokolova ave.</p></bio><email xlink:type="simple">speacker@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Ростовский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Ростовский государственный медицинский университет Минздрава России; ГБУ РО Онкологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University; Rostov-on-Don Oncological Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>118</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Джабаров Ф.Р., Альникин А.Б., Толмачев В.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Джабаров Ф.Р., Альникин А.Б., Толмачев В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dzhabarov F.R., Alnikin A.B., Tolmachev V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/422">https://www.urovest.ru/jour/article/view/422</self-uri><abstract><p>Болезнь Боуэна, эритроплазия Кейра и бовеноидный папулёз в настоящее время отнесены к предраковым поражениям полового члена, связанным с вирусом папилломы человека. Диагностика и лечение предраковых поражений полового члена представляет собой уникальную задачу. Редкость этих состояний и низкая заболеваемость раком полового члена означают, что большая часть наших знаний основана на небольших, нерандомизированных ретроспективных исследованиях.</p><p>В статье описан клинический случай успешного лечения рецидива эритроплазии Кейра с применением близкофокусной рентгенотерапии, представлен обзор наиболее значимых публикаций, посвящённых теме предраковых поражений полового члена.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Bowen's disease, Keira's erythroplasia and bowenoid papulosis are currently classified as precancerous penis lesions associated with human papillomavirus (HPV). The diagnosis and treatment of precancerous penis lesions is a unique challenge. Most of our knowledge about these diseases is based on small, non-randomized retrospective studies due to the rarity of these conditions and the low incidence of penile cancer.</p><p>The article provides an overview of the most significant papers on the topic of precancerous penis lesions. In addition, a case of successful Keira's erythroplasia recurrence treatment using close-focused radiotherapy is also described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>половой член</kwd><kwd>плоскоклеточный рак in situ</kwd><kwd>эритроплазия Кейра</kwd><kwd>близкофокусная рентгенотерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>penis</kwd><kwd>squamous cell cancer in situ</kwd><kwd>Keira's erythroplasia</kwd><kwd>close-focused radiotherapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schulze K, Schwartz RA, Lambert WC. Erythroplasia of Quey-rat. Am Fam Physician. 1984;29(4):185-6. PMID: 6720494</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schulze K, Schwartz RA, Lambert WC. Erythroplasia of Queyrat. Am Fam Physician. 1984;29(4):185-6. PMID: 6720494</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaye V, Zhang G, Dehner LP, Fraley EE. Carcinoma in situ of penis. Is distinction between erythroplasia of Queyrat and Bowen's disease relevant? Urology. 1990;36(6):479-82. DOI: 10.1016/0090-4295(90)80181-l</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaye V, Zhang G, Dehner LP, Fraley EE. Carcinoma in situ of penis. Is distinction between erythroplasia of Queyrat and Bowen's disease relevant? Urology. 1990;36(6):479-82. DOI: 10.1016/0090-4295(90)80181-l</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wieland U, Jurk S, Weissenborn S, Krieg T, Pfister H, Ritzkowsky A. Erythroplasia of queyrat: coinfection with cutaneous carcinogenic human papillomavirus type 8 and genital papillomaviruses in a carcinoma in situ. J Invest Dermatol. 2000;115(3):396-401. DOI: 10.1046/j.1523-1747.2000.00069.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wieland U, Jurk S, Weissenborn S, Krieg T, Pfister H, Ritzkowsky A. Erythroplasia of queyrat: coinfection with cutaneous carcinogenic human papillomavirus type 8 and genital papillomaviruses in a carcinoma in situ. J Invest Dermatol.	2000;115(3):396-401. DOI: 10.1046/j.1523-1747.2000.00069.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mikhail GR. Cancers, precancers, and pseudocancers on the male genitalia. A review of clinical appearances, histopatholo-gy, and management. J DermatolSurg Oncol. 1980;6(12):1027-35. DOI: 10.1111/j.1524-4725.1980.tb01026.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhail GR. Cancers, precancers, and pseudocancers on the male genitalia. A review of clinical appearances, histopatholo-gy, and management. J Dermatol Surg Oncol. 1980;6(12):1027-35. DOI: 10.1111/j.1524-4725.1980.tb01026.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerber GS. Carcinoma in situ of the penis. J Urol. 1994;151(4):829-33. DOI: 10.1016/s0022-5347(17)35099-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerber GS. Carcinoma in situ of the penis. J Urol. 1994;151(4):829-33. DOI: 10.1016/s0022-5347(17)35099-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Backes DM, Kurman RJ, Pimenta JM, Smith JS. Systematic review of human papillomavirus prevalence in invasive penile cancer. Cancer Causes Control. 2009;20(4):449-57. DOI: 10.1007/s10552-008-9276-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Backes DM, Kurman RJ, Pimenta JM, Smith JS. Systematic review of human papillomavirus prevalence in invasive penile cancer. Cancer Causes Control. 2009;20(4):449-57. DOI: 10.1007/s10552-008-9276-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown CT, Minhas S, Ralph DJ. Conservative surgery for penile cancer: subtotal glans excision without grafting. BJU Int. 2005;96(6):911-2. DOI: 10.1m/j.1464-410X.2005.05751.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown CT, Minhas S, Ralph DJ. Conservative surgery for penile cancer: subtotal glans excision without grafting. BJU Int. 2005;96(6):911-2. DOI: 10.1111/j.1464-410X.2005.05751.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trecedor J, Lopez Hernandez B. Human papillomavirus and mucocutaneous squamous cell carcinoma. Piel. 1991;6:470-471.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trecedor J, Lopez Hernandez B. Human papillomavirus and mucocutaneous squamous cell carcinoma. Piel. 1991;6:470-471</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tietjen DN, Malek RS. Laser therapy of squamous cell dysplasia and carcinoma of the penis. Urology. 1998;52(4):559-65. DOI: 10.1016/s0090-4295(98)00308-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tietjen DN, Malek RS. Laser therapy of squamous cell dysplasia and carcinoma of the penis. Urology. 1998;52(4):559-65. DOI: 10.1016/s0090-4295(98)00308-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Bezooijen BP, Horenblas S, Meinhardt W, Newling DW. Laser therapy for carcinoma in situ of the penis. J Urol. 2001;166(5):1670-1. DOI: 10.1097/00005392-200111000-00013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Bezooijen BP, Horenblas S, Meinhardt W, Newling DW. Laser therapy for carcinoma in situ of the penis. J Urol. 2001;166(5):1670-1. DOI: 10.1097/00005392-200111000-00013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Windahl T, Andersson SO. Combined laser treatment for penile carcinoma: results after long-term followup. J Urol. 2003;169(6):2118-21. DOI: 10.1097/01. ju.0000067361.81295.a2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Windahl T, Andersson SO. Combined laser treatment for penile carcinoma: results after long-term followup. J Urol. 2003;169(6):2118-21. DOI: 10.1097/01.ju.0000067361.81295.a2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen JP, Drake AL, Walling HW. Bowen's Disease: a four-year retrospective review of epidemiology and treatment at a university center. Dermatol Surg. 2008;34(7):878-83. DOI: 10.1111/j.1524-4725.2008.34172.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansen JP, Drake AL, Walling HW. Bowen's Disease: a four-year retrospective review of epidemiology and treatment at a university center. Dermatol Surg. 2008;34(7):878-83. DOI: 10.1111/j.1524-4725.2008.34172.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paoli J, Ternesten Bratel A, Lowhagen GB, Stenquist B, Forslund O, Wennberg AM. Penile intraepithelial neoplasia: results of photodynamic therapy. Acta Derm Venereol. 2006;86(5):418-21. DOI: 10.2340/00015555-0130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paoli J, Ternesten Bratel A, Lowhagen GB, Stenquist B, Forslund O, Wennberg AM. Penile intraepithelial neoplasia: results of photodynamic therapy. Acta Derm Venereol. 2006;86(5):418-21. DOI: 10.2340/00015555-0130</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Depasquale I, Park AJ, Bracka A. The treatment of balanitis xerotica obliterans. BJU Int. 2000;86(4):459-65. DOI: 10.1046/j.1464-410x.2000.00772.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Depasquale I, Park AJ, Bracka A. The treatment of balanitis xerotica obliterans. BJU Int. 2000;86(4):459-65. DOI: 10.1046/j.1464-410x.2000.00772.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shindel AW, Mann MW, Lev RY, Sengelmann R, Petersen J, Hruza GJ, Brandes SB. Mohs micrographic surgery for penile cancer: management and long-term followup. J Urol. 2007;178(5):1980-5. DOI: 10.1016/j.juro.2007.07.039</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shindel AW, Mann MW, Lev RY, Sengelmann R, Petersen J, Hruza GJ, Brandes SB. Mohs micrographic surgery for penile cancer: management and long-term followup. J Urol. 2007;178(5):1980-5. DOI: 10.1016/j.juro.2007.07.039</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина А.Ф. Вайнштейн Е.С. Воробьев Ю.И. Клиническая рентгенрадиология. Москва: Издательство «Медицина»; 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovkina A.F. Vajnshtejn E.S. Vorob'ev YU.I. Klinicheskaya rentgenradiologiya. Moskva: Izdatel'stvo «Medicina»; 1985. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеева Н.А., Джабаров Ф.Р., Толмачев В.Г. Критерии эффективности режимов фракционирования близкофокусной рентгенотерапии базальноклеточного рака кожи лица. В сборнике: Наука сегодня: глобальные вызовы и механизмы развития Материалы международной научно-практической конференции: в 2 ч. Вологда: Научный центр «Диспут»; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageeva N.A., Dzhabarov F.R., Tolmachev V.G. Kriterii effek-tivnosti rezhimov frakcionirovaniya blizkofokusnojrentge-noterapii bazal'nokletochnogo raka kozhi lica. In: Nauka se-godnya: global'nye vyzovy i mekhanizmy razvitiya Materialy mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii: v 2 ch. Vologda: Nauchnyj centr «Disput»; 2017. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
