<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2020-8-4-129-134</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-397</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новый способ интраоперационной профилактики инфекционных осложнений при фаллопротезировании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A new technique of intraoperative prevention of infectious complications during penile prosthesis implantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2767-7153</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попов Сергей Валерьевич — доктор медицинских наук, профессор; профессор кафедры урологии ВМА им. С.М. Кирова МО РФ; главный врач Клинической больницы Святителя Луки г. Санкт-Петербурга.194044, Санкт-Петербург, ул. Чугунная, д. 46; 194044, Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Popov — M.D., Dr.Sc. (M), Full Prof.; Prof., Dept. of Urology, S.M. Kirov Military Medical Academy; Chief Medical Officer, St. Luke Clinical Hospital.194044, St. Petersburg, 46 Chugunnaya st.; 194044, St. Petersburg, 6 Academician Lebedev st.</p></bio><email xlink:type="simple">doc.popov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8980-7569</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лледо-Гарсия</surname><given-names>Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lledo-Garcia</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лледо-Гарсия Энрики — доктор медицинских наук, профессор; глава отделения андрологии и уретрально-генитальной реконструктивной урологии Университетского госпиталя Gregorio Maranon.28007, Мадрид, ул. Д-ра Эскедро, д. 46.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Enrique Lledo-Garcia — M.D., Ph.D., Prof.; Head, Andrology and Urethro-Genital Reconstructive Surgery Division, Hospital General of Gregorio Maranon University.28007, Madrid, 46 Dr. Esquerdo st.</p></bio><email xlink:type="simple">enriquelledo@movistar.es</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5566-9789</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Орлов Игорь Николаевич — кандидат медицинских наук; ассистент кафедры урологии СЗГМУ им. И.И. Мечникова Минздрава России; заведующий урологическим отделением №1 Городского центра эндоскопической урологии и новых технологий Клинической больницы Святителя Луки г. Санкт-Петербурга.194044, Санкт-Петербург, ул. Чугунная, д. 46.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor N. Orlov — M.D., Cand.Sc.(M); Head, Urological Division No.1, City Centre of Endoscopic Urology and New Technologies, St. Luke Clinical Hospital; Assist., Dept. of Urology, Mechnikov North-Western State Medical University.194044, St. Petersburg, 46 Chugunnaya st.</p></bio><email xlink:type="simple">doc.orlov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5040-5546</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Топузов</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Topuzov</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Топузов Тимур Марленович — кандидат медицинских наук; врач-уролог отделения урологии № 1 Городского центра эндоскопической урологии и новых технологий.194044, Санкт-Петербург, ул. Чугунная, д. 46.тел.: +7 (921) 793-40-27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Timur M. Topuzov - M.D., Cand.Sc. (M); Urologist, Urological Division No.1, City Centre of Endoscopic Urology and New Technologies, St. Luke Clinical Hospital.194044, St. Petersburg, 46 Chugunnaya st.</p></bio><email xlink:type="simple">ttopuzov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1050-6198</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кызласов</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kyzlasov</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кызласов Павел Сергеевич — доктор медицинских наук; заведующий отделением, руководитель Центра урологии и андрологии.123098, Москва, ул. Маршала Новикова, д. 23.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel S. Kyzlasov — M.D., Dr.Sc. (M); Head, Urology and Andrology Center, Russian Federation State Research Center -Burnasyan Federal Medical Biophysical Center.123098, Moscow, 23 Marshal Novikov st.</p></bio><email xlink:type="simple">dr.kyzlasov@mail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7034-6419</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грибанов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gribanov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грибанов Дмитрий Владиславович — врач-анестезиолог.194044, Санкт-Петербург, ул. Чугунная, д. 46.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitrii V. Gribanov — M.D.; Anesthesiologist, Anesthesiology and Intensive Care Division, St. Luke Clinical Hospital.194044, St. Petersburg, 46 Chugunnaya st.</p></bio><email xlink:type="simple">d.gribanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3883-3350</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пестряков</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pestryakov</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пестряков Илья Юрьевич — клинический ординатор отделения урологии № 1 Городского центра эндоскопической урологии и новых технологий.194044, Санкт-Петербург, ул. Чугунная, д. 46.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya Yu. Pestriakov — Resident, Urological Division No.1, City Centre of Endoscopic Urology and New Technologies, St. Luke Clinical Hospital.194044, St. Petersburg, 46 Chugunnaya st.</p></bio><email xlink:type="simple">ilya_pestryakov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая больница Святителя Луки; Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова МО РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Luke Clinical Hospital; S.M. Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университетская больница им. Грегорио Мараньона</institution><country>Испания</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hospital General of Gregorio Maranon University</institution><country>Spain</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая больница Святителя Луки</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Luke Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научный центр Российской Федерации -Федеральный медицинский биофизический центр имени А.И. Бурназяна</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Federation State Research Center - Burnasyan Federal Medical Biophysical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>129</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Попов С.В., Лледо-Гарсия Э., Орлов И.Н., Топузов Т.М., Кызласов П.С., Грибанов Д.В., Пестряков И.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Попов С.В., Лледо-Гарсия Э., Орлов И.Н., Топузов Т.М., Кызласов П.С., Грибанов Д.В., Пестряков И.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Popov S.V., Lledo-Garcia E., Orlov I.N., Topuzov T.M., Kyzlasov P.S., Gribanov D.V., Pestryakov I.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/397">https://www.urovest.ru/jour/article/view/397</self-uri><abstract><p>Фаллопротезирование представляет собой «золотой» стандарт лечения тяжёлой или медикаментозно рефрактерной эректильной дисфункции. Одним из самых грозных послеоперационных осложнений фаллопротези-рования является перипротезная инфекция. В настоящее время для профилактики протезных инфекционных осложнений используется инфузионное и местное применение антибактериальных препаратов широкого спектра действия. Одно из средств для профилактики послеоперационных инфекционных осложнений является ретрактор Alexis (Applied Medical, Rancho Santa Margarita, CA). Он представляет собой порт, который устанавливается в зону оперативного вмешательства и ограничивает контакт компонентов протеза с окружающими тканями и кожей, достигая оптимальной визуализации раны. Применение Alexis обеспечивает атравматическую ретракцию краёв раны и защиту раны на 360 градусов от контакта компонентов импланта с соседними тканями и кожей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Penile prosthetics is the «gold standard» for treatment of severe or drug-induced refractory erectile dysfunction. One of the most formidable postoperative complications of penile prosthetics is periprosthetic infection. Currently, infusion and topical application of broad-spectrum antibacterial drugs is used for the prevention of prosthetic infectious complications. One of the means for the prevention of postoperative infectious complications is the Alexis retractor (Applied Medical, Rancho Santa Margarita, CA). It is a port that is installed in the surgical area and limits the contact of the prosthesis components with the surrounding tissues and skin, achieving optimal wound visualization. The use of Alexis provides atraumatic retraction of the wound edges and 360-degree protection of the wound from the contact of the implant components with adjacent tissues and skin.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эректильная дисфункция</kwd><kwd>фаллопротезирование</kwd><kwd>перипротезная инфекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>erectile dysfunction</kwd><kwd>penile prosthesis</kwd><kwd>periprosthetic infection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baas W, O'Connor B, Welliver C, Stahl PJ, Stember DS, Wilson SK, Kohler TS. Worldwide trends in penile implantation surgery: data from over 63,000 implants. Transl Androl Urol. 2020;9(1):31-37. DOI: 10.21037/tau.2019.09.26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baas W, O'Connor B, Welliver C, Stahl PJ, Stember DS, Wilson SK, Kohler TS. Worldwide trends in penile implantation surgery: data from over 63,000 implants. Transl Androl Urol. 2020;9(1):31-37. DOI: 10.21037/tau.2019.09.26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов С.В., Орлов И.Н., Гринь Е.А., Малевич С.М., Гулько А.М., Топузов Т.М., Кызласов П.С., Повелица Э.А. Новые технологии и подходы в диагностике и лечении эректильной дисфункции. Вестник урологии. 2020;8(2):78-92. DOI: 10.21886/2308-6424-2020-8-2-78-92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov S.V., Orlov I.N., Grin' Y.A., Malevich S.M., Gul'ko A.M., Topuzo T.M., Kyzlasov P.S., Povelitsa E.A. Erectile dysfunction: new technologies and approaches in diagnostics and treatment. Urology Herald. 2020;8(2):78-92. (In Russ.). DOI: 10.21886/2308-6424-2020-8-2-78-92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gross MS, Phillips EA, Carrasquillo RJ, Thornton A, Greenfield JM, Levine LA, Alukal JP, Conners WP 3rd, Glina S, Tanrikut C, Honig SC, Becher EF, Bennett NE, Wang R, Perito PE, Stahl PJ, Rossello Gaya M, Rossello Barbara M, Cedeno JD, Gheiler EL, Kalejaiye O, Ralph DJ, Kohler TS, Stember DS, Carrion RE, Maria PP, Brant WO, Bickell MW, Garber BB, Pineda M, Burnett AL 2nd, Eid JF, Henry GD, Munarriz RM. Multicenter Investigation of the Micro-Organisms Involved in Penile Prosthesis Infection: An Analysis of the Efficacy of the AUA and EAU Guidelines for Penile Prosthesis Prophylaxis. J Sex Med. 2017;14(3):455-463. DOI: 10.1016/j.jsxm.2017.01.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gross MS, Phillips EA, Carrasquillo RJ, Thornton A, Greenfield JM, Levine LA, Alukal JP, Conners WP 3rd, Glina S, Tanrikut C, Honig SC, Becher EF, Bennett NE, Wang R, Perito PE, Stahl PJ, Rossello Gaya M, Rossello Barbara M, Cedeno JD, Gheiler EL, Kalejaiye O, Ralph DJ, Kohler TS, Stember DS, Carrion RE, Maria PP, Brant WO, Bickell MW, Garber BB, Pineda M, Burnett AL 2nd, Eid JF, Henry GD, Munarriz RM. Multicenter Investigation of the Micro-Organisms Involved in Penile Prosthesis Infection: An Analysis of the Efficacy of the AUA and EAU Guidelines for Penile Prosthesis Prophylaxis. J Sex Med. 2017;14(3):455-463. DOI: 10.1016/j.jsxm.2017.01.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удалов Ю.Д., Кызласов П.С., Мартов А.Г., Забелин М.В., Ка-жера А.А. Предоперационное обследование и послеоперационное ведение пациентов с фаллоэндопротезирова-нием. Вестник Российской Военно-медицинской академии. 2018;1(61):222-224. eLIBRARY ID: 32855548</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Udalov Yu.D., Kyzlasov P.S., Martov A.G., Zabelin M.V., Kazhera A.A. The preoperative and postoperative period when phalloendoprosthesis. Bulletin of the Russian Military Medical Academy. 2018;1(61):222-224. (In Russ.). eLIBRARY ID: 32855548</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кызласов П.С., Мартов А.Г., Помешкин Е.В., Трояков В.М., Капсаргин Ф.П. Лечение болезни пейрони. Медицина в Кузбассе. 2017;16(1);3-10. eLIBRARY ID: 28779424</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyzlasov P.S., Martov A.G., Pomeshkin E. V., Troyakov V.M., Kapsargin F.P. Treatment of peyronie''s disease. Medicine in Kuzbass. 2017;16(1);3-10. (In Russ.). eLIBRARY ID: 28779424</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган М.И., Красулин В.В., Сизякин Д.В., Шангичев А.В., Глухов В.П. Опыт 2500 имплантаций полуригидных пенильных протезов при эректильной дисфункции. Вестник урологии. 2013;(2):27-29. DOI: 10.21886/2308-6424-2013-0-2-27-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogan M.I., Krasulin V.V., Sizyakin D.V., Shangichev A.V., Gluhov V.V. Experience 2500 implantation of penile semirigidity prostheses for erectile dysfunction. Urology Herald. 2013;(2):27-29. (In Russ.). DOI: 10.21886/2308-6424-2013-02-27-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moncada I, Martinez-Salamanca JI, Allona A, Hernandez C. Current role of penile implants for erectile dysfunction. Curr Opin Urol. 2004;14(6):375-80. DOI: 10.1097/00042307200411000-00014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moncada I, Martinez-Salamanca JI, Allona A, Hernandez C. Current role of penile implants for erectile dysfunction. Curr Opin Urol. 2004;14(6):375-80. DOI: 10.1097/00042307200411000-00014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akula KP, Raheem OA. Fundamentals of prosthetic urology. Asian J Androl. 2020;22(1):20-27. DOI: 10.4103/aja.aja_108_19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akula KP, Raheem OA. Fundamentals of prosthetic urology. Asian J Androl. 2020;22(1):20-27. DOI: 10.4103/aja.aja_108_19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eid JF, Wilson SK, Cleves M, Salem EA. Coated implants and “no touch” surgical technique decreases risk of infection in inflatable penile prosthesis implantation to 0.46%. Urology. 2012;79(6):1310-5. DOI: 10.1016/j.urology.2011.11.076</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eid JF, Wilson SK, Cleves M, Salem EA. Coated implants and “no touch” surgical technique decreases risk of infection in inflatable penile prosthesis implantation to 0.46%. Urology. 2012;79(6):1310-5. DOI: 10.1016/j.urology.2011.11.076</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serefoglu EC, Mandava SH, Gokce A, Chouhan JD, Wilson SK, Hellstrom WJ. Long-term revision rate due to infection in hydrophilic-coated inflatable penile prostheses: 11-year follow-up. J Sex Med. 2012;9(8):2182-6. DOI: 10.1111/j.1743-6109.2012.02830.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serefoglu EC, Mandava SH, Gokce A, Chouhan JD, Wilson SK, Hellstrom WJ. Long-term revision rate due to infection in hydrophilic-coated inflatable penile prostheses: 11-year follow-up. J Sex Med. 2012;9(8):2182-6. DOI: 10.1111/j.1743-6109.2012.02830.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mulcahy JJ, Wilson SK. Current use of penile implants in erectile dysfunction. Curr Urol Rep. 2006;7(6):485-9. DOI: 10.1007/s11934-006-0059-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulcahy JJ, Wilson SK. Current use of penile implants in erectile dysfunction. Curr Urol Rep. 2006;7(6):485-9. DOI: 10.1007/s11934-006-0059-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mulcahy JJ. Current approach to the treatment of penile implant infections. Ther Adv Urol. 2010;2(2):69-75. DOI: 10.1177/1756287210370330</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulcahy JJ. Current approach to the treatment of penile implant infections. Ther Adv Urol. 2010;2(2):69-75. DOI: 10.1177/1756287210370330</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
