urovestВестник урологииUrology Herald2308-6424Rostov State Medical University10.21886/2308-6424-2020-8-3-13-17urovest-356Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESВлияние образа жизни больного хроническим простатитом на её качествоInfluence of the lifestyle of a patient with chronic prostatitis on its qualityhttps://orcid.org/0000-0002-2697-4001БрижатюкЕ. В.BrizhatyukE. V.

Елена Владимировна Брижатюк - кандидат медицинских наук; старший научный сотрудник.

630040, Новосибирск, ул. Охотская, д. 81А, тел.: +7 (383) 303-79-89

Elena V. Brizhatyuk - M.D., Cand.Sc.(M); Senior Researcher.

630040, Novosibirsk, 81A Okhotskaya str.

elena.brizhatyuk@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3210-7860ШевченкоС. Ю.ShevchenkoS. Yu.

Сергей Юрьевич Шевченко - кандидат медицинских наук; старший научный сотрудник.

630040, Новосибирск, ул. Охотская, д. 81А

Sergey Yu. Shevchenko - M.D., Cand.Sc.(M); Senior Researcher.

630040, Novosibirsk, 81A Okhotskaya str.

shevchenko_s@list.ruФГБУ «Новосибирский научно-исследовательский институт туберкулёза» Минздрава РоссииРоссияNovosibirsk Research Institute of TuberculosisRussian Federation202001102020831317Copyright © Брижатюк Е.В., Шевченко С.Ю., 20202020Брижатюк Е.В., Шевченко С.Ю.Brizhatyuk E.V., Shevchenko S.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.urovest.ru/jour/article/view/356Введение

Введение. В настоящее время качество жизни пациента выходит на первый план и непременно оценивается как важные параметр общей эффективности лечения.

Цель исследования

Цель исследования. Оценить качество жизни и выраженность симптомов у молодых активных мужчин, больных хроническим бактериальным простатитом категории Ша.

Материалы и методы

Материалы и методы. 105 пациентов были распределены в две группы: 1 — мобильные, которые совершали в течение года 15 и более авиаперелетов, и 2 — не мобильные. Качество жизни и симптомы оценивали по шкале National Institutes of Health-chronic prostatitis Symptom Index (NIH-cpSI). Дополнительно качество жизни оценивали по адаптированной анкете MOSSF-36.

Результаты

Результаты. пациенты, чья работа была связана с частыми командировками, продемонстрировали более интенсивную боль, более низкое качество жизни. сумма баллов по шкале симптомов хронического простатита у мобильных пациентов также была в полтора раза выше. У них достоверно чаще развивались обострения заболевания.

Заключение

Заключение. Частые авиаперелеты негативно влияют на симптоматику хронического простатита. Необходимы дополнительные исследования, направленные на поиск методов коррекции этого отягчающего фактора.

Introduction

Introduction. Currently, the quality of life of the patient is regarded as a primary criterion and is certainly assessed as an important parameter of the overall effectiveness of treatment.

Purpose of the study

Purpose of the study. To assess the quality of life and the severity of symptoms in young active men with chronic abacterial prostatitis IIIa category.

Materials and methods

Materials and methods. 105 patients were divided into two groups: the 1st is mobile, who had 15 and more air flights during the year, and the 2nd is not mobile. Quality of life and symptoms were assessed using the National Institutes of Health-Chronic Prostatitis Symptom Index (NIH-CPSI) scale. Additionally, the quality of life was assessed by the adapted MOS SF-36 questionnaire.

Results

Results. Patients whose work was associated with frequent business trips showed more intense pain and therefore lower quality of life. The total score on the scale of chronic prostatitis symptoms in mobile patients was also one and a half times higher. They significantly more often relapse of the disease developed.

Conclusion

Conclusion. Frequent flights affect the symptoms of chronic prostatitis negatively. Additional research is needed to find methods for correcting this aggravating factor.

хронический простатиткачество жизнисимптомыchronic prostatitisthe quality of lifesymptomsReferencesКульчавеня Е.В., Холтобин Д.п., Шевченко с.Ю., Потапов В.В., Зулин В.В. Частота хронического простатита в структуре амбулаторного урологического приёма. Экспериментальная и клиническая урология. 2015;1:16-18. eLIBRARY ID: 23909233Kulchavenya E.V., Kholtobin D.P., Shevchenko S.Yu., Potapov V.V., Zulin Y.V. The frequency of the chronic prostatitis in the outpatient practice. Experimental and Clinical Urology. 2015;1:16-18. (In Russ.). eLIBRARY ID: 23909233Винаров А.З., Роживанов Р.В. Влияние трансдермального тестостерона на качество жизни мужчин с андрогенным дефицитом и хроническим простатитом в рутинной клинической практике. Урология. 2018;1:71-76. https://dx.doi.org/10.18565/urology.2018.1.71-76Vinarov A.Z., Rozhivanov R.V. Effect of transderrmal testosterone on the quality of life of men with androgen deficiency and chronic prostatitis in routine clinical practice. Urologiia. 2018;(1):71-76. (In Russ.). https://dx.doi.org/10.18565/urology.2018.1.71-76Mandar R, Korrovits P, Rahu K, Rahu M, Sibul EL, Me-hik A, Punab M. Dramatically deteriorated quality of life in men with prostatitis-like symptoms. Andrology. 2020;8(1):101-109. https://doi.org/10.1111/andr.12647Mandar R, Korrovits P, Rahu K, Rahu M, Sibul EL, Mehik A, Punab M. Dramatically deteriorated quality of life in men with prostatitis-like symptoms. Andrology. 2020;8(1):101-109. https://doi.org/10.1111/andr.12647Magri V, Boltri M, Cai T, Colombo R, Cuzzocrea S, De Visschere P, Giuberti R, Granatieri CM, Latino MA, Largana G, Leli C, Maierna G, Marchese V, Massa E, Matteelli A, Montanari E, Morgia G, Naber KG, Papadouli V, Perletti G, Rekleiti N, Russo GI, Sensini A, Stamatiou K, Trinchieri A, Wagenlehner FME. Multidisciplinary approach to prostatitis. Arch Ital Urol Androl. 2019;90(4):227-248. https://doi.org/10.4081/aiua.2018.4.227Magri V, Boltri M, Cai T, Colombo R, Cuzzocrea S, De Visschere P, Giuberti R, Granatieri CM, Latino MA, Largana G, Leli C, Maierna G, Marchese V, Massa E, Matteelli A, Montanari E, Morgia G, Naber KG, Papadouli V, Perletti G, Rekleiti N, Russo GI, Sensini A, Stamatiou K, Trinchieri A, Wagenlehner FME. Multidisciplinary approach to prostatitis. Arch Ital Urol Androl. 2019;90(4):227-248. https://doi.org/10.4081/aiua.2018.4.227Dybowski С, Lowe B, Brunahl C. Predictors of pain, urinary symptoms and quality of life in patients with chronic pelvic pain syndrome (CPPS): A prospective 12-month followup study. J Psychosom Res. 2018;112:99-106. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2018.06.013Dybowski С, Lowe B, Brunahl C. Predictors of pain, urinary symptoms and quality of life in patients with chronic pelvic pain syndrome (cppS): A prospective 12-month followup study. J Psychosom Res. 2018;112:99-106. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2018.06.013

The authors declare that there are no conflicts of interest present.