<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2020-8-1-121-126</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-311</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ УРОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF UROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль выдающегося профессора Леопольда Каспера в развитии европейской клинической урологии второй половины XIX и начала XX веков (К 160-летию со дня рождения)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Role of the Outstanding Professor Leopold Kasper in the Development of European Clinical Urology of the Second Half of the XIX and Early XX Centuries (to the 160th anniversary of his birth)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3838-177X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моргошия</surname><given-names>Т. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morgoshiia</surname><given-names>T. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Моргошия Темури Шакроевич – к.м.н.; доцент кафедры факультетской хирургии имени проф. А.А. Русанова</p><p>тел.: +7 (905) 207-05-38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Temuri Sh. Morgoshiia – M.D., Cand. Sc. (M); Assoc. Prof., Dept. of Faculty Surgery n.a. Prof. A.A. Rusanov</p><p>tel.: +7 (905) 207-05-38</p></bio><email xlink:type="simple">temom1972@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>121</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Моргошия Т.Ш., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Моргошия Т.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Morgoshiia T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/311">https://www.urovest.ru/jour/article/view/311</self-uri><abstract><p>Проанализировано развитие и научные приоритеты европейской урологии второй половины XIX и начала XX вв. Представлены основные даты жизни и научно-практической деятельности профессора Леопольда Каспера. Отмечены научные воззрения и мысли учёного. После окончания в 1883 г. Берлинского университета он специализировался по урологии у под руководством Г. Томпсона, П. Фрейера, Ф. Гюйона, И. Альбаррана и Л. Дит- теля. Л. Каспер являлся основателем крупной немецкой урологической школы, автором большого числа работ, среди которых особо выделяются исследования по цистоскопии, эндоскопическим операциям, функциональной диагностике заболеваний почек, лечению почечного туберкулёза и уролитиаза, заболеваниям предстательной железы, трансуретральной гальванокаустике опухолей мочевого пузыря и др. Он сконструировал специальный катетеризационный цистоскоп (1895) с помощью которого впервые стало возможным исследование функциональной способности каждой почки в отдельности, что во многом облегчило распознавание и лечение хирургических заболеваний почек и верхних мочевых путей. Им усовершенствованы и внедрены в практику функциональная почечная проба с флоридзином и криоскопическое исследование мочи, получаемой из каждой почки в отдельности путём катетеризации мочеточников. Отмечено, что Л. Каспер был одним из основателей Общества немецких урологов, учредительное собрание которого состоялось в 1907 г. в Вене. В том же году Л. Каспер вместе с другими выдающимися хирургами и урологами основал журнал «Zeitschrift für Urologie», редактором которого он был в течение десятилетий. Л. Каспер был почётным членом девятнадцати научных обществ, в том числе и Общества московских урологов, почётным членом которого он был избран в 1924 г.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The development and scientific priorities of European urology of the second half of the XIX and early XX centuries are analyzed. The main dates of life and scientific and practical activity of Prof. Leopold Kasper are presented. The scientific views and thoughts of the scientist are noted. He specialized in urology under the leadership of G. Thompson, P. Freyer, F. Guyon, I. Albarran and L. Dittel after graduating from the University of Berlin in 1883. L. Kasper was the founder of a large German urological school. In addition, he is the author of many works, among which research on cystoscopy, endoscopic operations, functional diagnosis of kidneys diseases, treatment of renal tuberculosis and kidney stone disease, prostate diseases, transurethral galvanocaustics of bladder tumors, etc. are particularly distinguished. He constructed a special catheterization cystoscope (1895) through which for the first time it became possible to study the functional ability of each kidney individually, which greatly facilitated the recognition and treatment of surgical diseases of the kidneys and upper urinary tract. He improved and put into practice a functional renal test with floridzine and cryoscopic urine examination obtained from each kidney separately by catheterization of the ureters. It is noted that L. Kasper was one of the founders of the Society of German urologists, whose founding meeting was held in 1907 in Vienna. In the same year, L. Kasper, together with other prominent surgeons and urologists, founded the journal «Zeitschrift für Urologie», of which he was editor for decades. L. Kasper was an honorary member of nineteen scientific societies, including the Society of Moscow urologists, of which he was elected an honorary member in 1924.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биография</kwd><kwd>Леопольд Каспер</kwd><kwd>европейская урология</kwd><kwd>научные приоритеты конца XIX и начала XX вв.</kwd><kwd>первый съезд врачей в Париже</kwd><kwd>цистоскоп</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biography</kwd><kwd>Leopold Casper</kwd><kwd>European urology</kwd><kwd>scientific priorities of the late XIX and early XX centuries</kwd><kwd>the first Congress of doctors in Paris</kwd><kwd>cystoscope</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирский М.Б. Хирургия от древности до современности. Очерки истории. М.: Наука; 2000. ISBN 5-02-010201-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirsky M.B. Surgery from antiquity to the present. Essays of history. Moscow: Nauka; 2000. (In Russ). ISBN 5-02-010201-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murphy LJТ. The history of urology. Springfield; 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murphy LJТ. The history of urology. Springfield; 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпштейн И.М. Урология. М.; 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epstein I.M. Urology. Moscow; 1959. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Casper L. Катетеризация мочеточников и ее диагностическое значение. Санкт-Петербург: журн. «Практ. медицина»; 1897.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Casper L. Catheterization of the ureters and its diagnostic value. St. Petersburg: journal. “Prakt. medicine”; 1897. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Casper L. Handbuch der Cystoskopie. 5th ed. 1923.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Casper L. Handbuch der Cystoskopie. 5th ed. 1923.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Casper L, Picard E. Lehrbuch der urologischen Diagnostik. Lpz.; 1930.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Casper L, Picard E. Lehrbuch der urologischen Diagnostik. Lpz.; 1930.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кelleг J. Zum Heimgang von Leopold Casper. Z. Urol. 1959;Bd 52:397–403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кelleг J. Zum Heimgang von Leopold Casper. Z. Urol. 1959;Bd 52:397–403.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin SC. Leopold Casper, master urologist. Urol Cutaneous Rev. 1951;55(4):188‒91. PMID: 14836100</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin SC. Leopold Casper, master urologist. Urol Cutaneous Rev. 1951;55(4):188‒91. PMID: 14836100</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schultze-Seemann M. Leopold Casper in Berliner Urology (1859‒1959). Urologe. 1975;15:150–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schultze-Seemann M. Leopold Casper in Berliner Urology (1859‒1959). Urologe. 1975;15:150–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хольцов Б.Н. Руководство по урологии, т. 1, в. 1‒2. Л.; 1924.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holtsov B.N. Guide to urology, vol. 1. V. 1‒2. Leningrad; 1924. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dodson AI. Urological surgery. St. Louis; 1956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dodson AI. Urological surgery. St. Louis; 1956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
