<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2020-8-1-55-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-305</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИОННЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSION PAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гестационный пиелонефрит: клинические наблюдения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pyelonephritis of Pregnant Women: Clinical Case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2495-5760</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкодкин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shkodkin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Sergey V. Shkodkin — M.D., Dr. Sc. (M), Assoc. Prof. (Docent); Prof., Dept. of Hospital Surgery, Medical Institute; Urologist, Urological Division</p><p>тел.: +7 (4722) 50-46-07</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Shkodkin — M.D., Dr. Sc. (M), Assoc. Prof. (Docent); Prof., Dept. of Hospital Surgery, Medical Institute; Urologist, Urological Division</p></bio><email xlink:type="simple">shkodkin-s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2318-9494</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Идашкин</surname><given-names>Ю. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Idashkin</surname><given-names>Yu. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Yuri B. Idashkin — M.D.; Urologist, Urological Division</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri B. Idashkin — M.D.; Urologist, Urological Division</p></bio><email xlink:type="simple">shkodkin-s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОГБУЗ «Белгородская областная клиническая больница Святителя Иоасафа»; ФГАОУ ВО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет» Минобрнауки России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod Regional Clinical Hospital of St. Joasaph; Belgorod National Research University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ОГБУЗ «Белгородская областная клиническая больница Святителя Иоасафа»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod Regional Clinical Hospital of St. Joasaph</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><fpage>55</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шкодкин С.В., Идашкин Ю.Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шкодкин С.В., Идашкин Ю.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shkodkin S.V., Idashkin Y.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/305">https://www.urovest.ru/jour/article/view/305</self-uri><abstract><p>Гестационный пиелонефрит представляет угрозу для плода и беременной. Отсутствуют исследования, показывающие преимущества дренажного ведения беременных с пиелонефритом. Несмотря на это, традицией достаточно большого числа клиник является дренирование верхних мочевых путей. Сроки дренирования у данной категории пациенток также не определены рекомендательно. Зачастую стандартной практикой является удаление дренажа после родоразрешения. Отрицательной стороной такого подхода являются персистирующая дренажная инфекция, обструкция и необходимость частой смены дренажей. В статье приведены клинические наблюдения пациенток с ранним удалением мочевых дренажей, что позволило купировать бактериурию и воспалительные изменения в моче.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Pyelonephritis during pregnancy is a threat to the fetus and the pregnant woman. There are no studies showing the benefits of drainage management for pregnant women with pyelonephritis. Despite this, the drainage of the upper urinary tract is a tradition of a fairly large number of clinics. Guidelines for the duration of drainage in this category of patients are also not defined. Frequently, drainage is removed after delivery. And this is the «standard» in clinical practice. The negative side of this approach is persistent drainage infection, obstruction, and the need for frequent drainage changes. The article presents the clinical observations of patients with early removal of urinary drainage, which made it possible to stop bacteriuria and inflammatory changes in the urine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пиелонефрит беременных</kwd><kwd>гестационный пиелонефрит</kwd><kwd>мочеточниковый стент</kwd><kwd>нефростома</kwd><kwd>осложнённый гидронефроз беременных</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnant pyelonephritis</kwd><kwd>ureteral stent</kwd><kwd>nephrostoma</kwd><kwd>complicated pregnant hydronephrosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синякова Л.А., Лоран О.Б., Косова И.В., Колбасов Д.Н., Цицаев Х.Б. Выбор метода дренирования мочевых путей при гестационном пиелонефрите. Вестник урологии. 2019;7(4):35‒42. https://doi.org/10.21886/2308-6424-2019-7-4-35-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinyakova L.A., Loran O.B., Kosova I.V., Kolbasov D.N., Tsitsaev H.B. Urinary Tract Drainage Selection in Case of Pyelonephritis in Pregnant Women. Urology Herald. 2019;7(4):35‒42. (In Russ.). https://doi.org/10.21886/2308-6424-2019-7-4-35-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко В.В., Моргун П.П. Гестационный пиелонефрит: современная дренирующая тактика. Вестник урологии. 2019;7(3):29‒34. https://doi.org/10.21886/2308-6424-2019-7-3-29-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levchenko V.V., Morgun Р.P. Pyelonephritis in Pregnancy: modern draining tactics. Urology Herald. 2019;7(3):29‒34. (In Russ.). https://doi.org/10.21886/2308-6424-2019-7-3-29-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбаналиев Х.Р., Чернецова Г.С. Пиелонефрит беременных. Современный взгляд на проблемы урогинекологов (Обзор литературы). Вестник Кыргызско-Российского Славянского университета. 2017;17(7):33‒36. eLIBRARY ID: 29816649</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbanaliev H.R., Chernetsova G.S. Pyelonephritis pregnant women. The modern view on the problem of urogynecologic (Review). Vestnik Kyrgyzsko-Rossijskogo Slavjanskogo universiteta. 2017;17(7):33‒36. (In Russ.). eLIBRARY ID: 29816649</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локшин К.Л. Дренирование верхних мочевых путей при остром пиелонефрите у беременных: Зачем? Кому? Как долго? Вестник урологии. 2019;7(3):35‒40. https://doi.org/10.21886/2308-6424-2019-7-3-35-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lokshin K.L. Upper urinary tract draining in acute gestational pyelonephritis: What for? When? For how long? Urology Herald. 2019;7(3):35‒40. (In Russ.). https://doi.org/10.21886/2308-6424-2019-7-3-35-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Resim S, Ekerbicer HC, Kiran G, Kilinc M. Are changes in urinary parameters during pregnancy clinically significant? Urol Res. 2006;34(4):244‒248. https://doi.org/10.1007/s00240-006-0051-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resim S, Ekerbicer HC, Kiran G, Kilinc M. Are changes in urinary parameters during pregnancy clinically significant? Urol Res. 2006;34(4):244‒248. https://doi.org/10.1007/s00240-006-0051-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Somani BK, Dellis A, Liatsikos E, Skolarikos A. Review on diagnosis and management of urolithiasis in pregnancy: an ESUT practical guide for urologists. World J Urol. 2017;35(11):1637‒1649. https://doi.org/10.1007/s00345-017-2037-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somani BK, Dellis A, Liatsikos E, Skolarikos A. Review on diagnosis and management of urolithiasis in pregnancy: an ESUT practical guide for urologists. World J Urol. 2017;35(11):1637‒1649. https://doi.org/10.1007/s00345-017-2037-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pedro RN, Das K, Buchholz N. Urolithiasis in pregnancy. Int J Surg. 2016;36(Pt D):688‒692. https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2016.10.046</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedro RN, Das K, Buchholz N. Urolithiasis in pregnancy. Int J Surg. 2016;36(Pt D):688‒692. https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2016.10.046</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Semins MJ, Matlaga BR. Management of stone disease in pregnancy Curr. Opin. Urol. 2010;20(2):174‒177. https://doi.org/10.1097/MOU.0b013e3283353a4b</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semins MJ, Matlaga BR. Management of stone disease in pregnancy Curr. Opin. Urol. 2010;20(2):174‒177. https://doi.org/10.1097/MOU.0b013e3283353a4b</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкодкин С.В. Гестационный пиелонефрит: с чего начать? Вестник урологии. 2019;7(3):41‒46. https://doi.org/10.21886/2308-6424-2019-7-3-41-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkodkin S.V. Pyelonephritis in pregnant women: where to start? Urology Herald. 2019;7(3):41‒46. (In Russ.). https://doi.org/10.21886/2308-6424-2019-7-3-41-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wein AJ, Kavoussi LR, Partin AW, Peters CA, eds. Campbell- Walsh Urology, 10th ed. Section 9. Upper urinary tract and trauma. Netherlands: Elsevier; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wein AJ, Kavoussi LR, Partin AW, Peters CA, eds. Campbell- Walsh Urology, 10th ed. Section 9. Upper urinary tract and trauma. Netherlands: Elsevier; 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
