<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2019-7-1-53-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-245</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Большая левосторонняя косая пахово-мошоночная грыжа с вовлечением мочевого пузыря в грыжевой мешок: диагностика и хирургическое лечение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Large left oblique inguinal-scrotal hernia with bladder involvement in the hernial sac: diagnostics and surgical treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4557-8167</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Андрей Геориевич - кандидат медицинских наук; врач-уролог отделения урологии</p><p>Ростов-на-Дону, тел.: +7 (903) 434-73-48</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey G. Ivanov - M.D., Ph.D. (M); Urologist, Department of Urology.</p><p>Rostov-on-Don, tel.: +7 (903) 434-73-48</p></bio><email xlink:type="simple">rosanivanov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3752-3193</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоронько</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khoron'ko</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хоронько Юрий Владиленович - доктор медицинских наук, профессор; заведующий кафедрой оперативной хирургии и топографической анатомии.</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri V. Khoron'ko- M.D., Ph.D. (M), Dr. Med. Sc., Full Professor; Head, Department of Operative Surgery and Topographic Anatomy.</p></bio><email xlink:type="simple">khoronko507@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>53</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов А.Г., Хоронько Ю.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов А.Г., Хоронько Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov A.G., Khoron'ko Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/245">https://www.urovest.ru/jour/article/view/245</self-uri><abstract><p>Изучены данные истории болезни пациента со скользящей пахово-мошоночной грыжей с вовлечением мочевого пузыря в грыжевой мешок. Представлены данные общеклинического и инструментального обследования, интраоперационные данные, результаты хирургического лечения. Ликвидирована большая скользящая пахово-мошоночная грыжа с вовлечением мочевого пузыря в грыжевой мешок. Сохраняется аденома простаты значительных размеров. В послеоперационном периоде отмечено уменьшение степени выраженности дизури-ческих расстройств. Перемещённый из мошонки мочевой пузырь полностью расправлен. Однако, неясной остается функциональная возможность той зоны мочевого пузыря, которая находилась в грыжевом мешке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Data from a patient's medical history with a sliding inguinal-scrotal hernia with bladder involvement in the hernia sac was studied. The data of general clinical and instrumental examination, intraoperative data and the results of surgical treatment are presented. A large sliding inguinal-scrotal hernia with the involvement of the bladder in the hernia sac has been eliminated. Prostate adenoma of considerable size is preserved. In the postoperative period, a decrease in the severity of urinary disorders. Moved from the scrotum, the bladder is fully expanded. However, it remains unclear the functionality of that area of he bladder which was located in the hernial sac.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мочевой пузырь</kwd><kwd>дизурия</kwd><kwd>скользящая паховая грыжа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bladder</kwd><kwd>dysuria</kwd><kwd>sliding inguinal hernia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков С.В., Еремеев А.Г., Карташов И.Н., Воронов С.П., Голубев А.А., Башар Якуб. Редкое наблюдение рецидивной скользящей паховой грыжи, содержащей мочеточник, с развитием гидронефроза. Верхневолжский медицинский журнал. 2015;14(2): 48-52. eLIBRARY ID: 35379345</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov SV, Eremeev AG, Kartashov IN, Voronov SN, Golubev AA, Yakub Bashar. Rare case of recurrent sliding inguinal hernia containing an ureter leading to hydronephrosis. Verkhnevolzhskiy meditsinskiy zhurnal. 2015;14(2): 48-52. (In Russ.). eLIBRARY ID: 35379345</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samra NS, Ballard DH, Doumite DF, Griffen FD. Repair of Large Sliding Inguinal Hernias. Am Surg. 2015; 81(12):1204-1208. PMID: 26736154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samra NS, Ballard DH, Doumite DF, Griffen FD. Repair of Large Sliding Inguinal Hernias. Am Surg. 2015; 81(12):1204-1208. PMID: 26736154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komorowski AL, Moran-Rodrigues J, Kazi R, Wysocki WM. Sliding inguinal hernias. Int J Surg. 2012; 10(4):206-208. DOI:10.1016/j.ijsu.2012.03.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komorowski AL, Moran-Rodrigues J, Kazi R, Wysocki WM. Sliding inguinal hernias. Int J Surg. 2012; 10(4):206-208. DOI:10.1016/j.ijsu.2012.03.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang P, Huang Y, Ye J, Gao G, Zhang F, Wu H. Large sliding inguinal-scrotal hernia of the urinary bladder: A case report and literature review. Medicine (Baltimore). 2018; 97(13):e9998. DOI:10.1097/MD.0000000000009998</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang P, Huang Y, Ye J, Gao G, Zhang F, Wu H. Large sliding inguinal-scrotal hernia of the urinary bladder: A case report and literature review. Medicine (Baltimore). 2018; 97(13):e9998. DOI:10.1097/MD.0000000000009998</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
