<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2018-6-3-36-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-217</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Симптомы сексуальной дисфункции у мужчин с синдромом хронической тазовой боли/хроническим простатитом III типа и депрессией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Symptoms of sexual dysfunction in men with chronic patient patial syndrome / chronic prostatit of III type and depression</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1675-9906</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крючкова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryuchkova</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крючкова Марина Николаевна – ассистент кафедры психиатрии и наркологии ФПK и ППС.</p><p>Ростов-на-Дону, тел.: +7 (909) 400-00-13</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina N. Kryuchkova – M.D.; Assistant of the Department of Psychiatry and Narcology.</p><p>Rostov-on-Don,tel.: +7 (909) 400-00-13</p></bio><email xlink:type="simple">marina.gemchugina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6629-7404</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перехов</surname><given-names>А. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perechov</surname><given-names>A. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Перехов Алексей Яковлевич – кандидат медицинских наук., доцент кафедры психиатрии и наркологии ФПK и ППС.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey Ya. Perekhov – M.D., Ph.D. doctoral candidate (M); Associate Professor, of the Department Psychiatry and Narcology.</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">perekhov_a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» MЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>36</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крючкова М.Н., Перехов А.Я., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крючкова М.Н., Перехов А.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kryuchkova M.N., Perechov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/217">https://www.urovest.ru/jour/article/view/217</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. При СХТБ/ХП III часто одновременно выявляются симптомы сексуальной дисфункции и психической патологии.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Анализ сексуальной дисфункции у пациентов с СХТБ/ХП IIIА, СХТБ/ХП IIIБ и имеющейся аффективной патологии, сравнение указанных групп пациентов с СХТБ/ХП IIIА и IIIБ между собой.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследовано 65 мужчин с СХТБ/ХП III типа, включены 41 пациент, которые составили 2 группы сравнения: 12 пациентов с СХТБ/ХП IIIА (1 группа) и 29 пациентов с СХТБ/ХП IIIБ - 2 группа. Все пациенты не имели нарушений показаний тестостерона, не отвечали на стандартную урологическую терапию. Диагноз психического расстройства и сексуальной дисфункции устанавливался клинико-психопатологическим методом, применялась шкала «Международный индекс эректильной дисфункции» (МИЭФ); выраженность боли оценивалась по визуальной аналоговой шкале (ВАШ). Статистические расчёты выполнялись в R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, версия 3.2.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У пациентов обеих групп диагностирован первичный депрессивный эпизод в 1 группе сравнения - 75%, во 2 группе сравнения в 80%; депрессивный эпизод в рамках рекуррентного (повторяющегося) депрессивного расстройства - в 1 группе 25%, во 2 группе 7%, в рамках биполярного аффективного расстройства только в 1 группе – 7%; у 1 пациента (3%) 2 группы диагностировано коморбидное первичному депрессивному эпизоду обсессивно-компульсивное расстройство (табл. 1). В обеих группах преобладали дерессивные эпизоды умеренной степени тяжести – 92% в 1 группе и 62% во 2 группе; депрессивные эпизоды легкой степени составили 8% в 1 группе и 28% во 2 группе сравнения; тяжелый депрессивный эпизод наблюдался только во 2 группе сравнения в 7%. Эректильная дисфункция выявлена у 75% пациентов 1 группы, 93% – у пациентов 2 группы, преждевременная эякуляция в 1 группе – у 58%, во 2 группе у 45% больных, снижение либидо в 1 группе у 92%, во 2 группе – у 100%, боль во время эякуляции в 1 группе предъявляли 33%, во 2 группе у 28% мужчин.</p></sec><sec><title>Обсуждение и выводы</title><p>Обсуждение и выводы. Эректильная дисфункция и снижение либидо преобладали у пациентов обеих групп сравнения, наблюдались на фоне депрессивных эпизодов и, возможно, могут расцениваться как симптомы нарушения витальных функций в рамках атипичного депрессивного синдрома расстройств депрессивного спектра в обеих группах. ЭД, снижение либидо (сексуальных влечения, желания и аттракции), преждевременная эякуляция, общая неудовлетворённость половым актом наблюдались в обеих группах больных СХТБ/ХП III на фоне депрессивных эпизодов, сравнение частот встречаемости симптомов сексуальной дисфункции не выявляет значимых различий в сравниваемых группах. Целесообразно дальнейшее изучение симптомов сексуальной дисфункции при СХТБ/ХП III и психопатологии, их развития в длиннике заболевания и взаимосвязь для разработки комплексной терапии СХТБ/ХП III.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. With CPPS / CP III, symptoms of sexual dysfunction and mental pathology are often simultaneously detected.</p></sec><sec><title>Goal</title><p>Goal. Analysis of sexual dysfunction in patients with CPPS / CP IIIA, CPPS / CP IIIB and the existing affective pathology, comparing these groups of patients with CPAP / CP IIIA and IIIB with each other.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 65 men with type III CPAP / CP were examined, 41 patients were included, which comprised 2 comparison groups: 12 patients with CPPS / CP IIIA (group 1) and 29 patients with CPPS / CP IIIB - group 2. All patients did not have testosterone abnormalities, did not respond to standard urological therapy. Diagnosis of mental disorder and sexual dysfunction was established clinico-psychopathologically, the «International Index of Erectile Dysfunction» (ICEF) scale was applied; the severity of the pain was assessed using a visual analog scale (VAS). Statistical calculations were performed in the R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, version 3.2.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Patients of both groups were diagnosed with a primary depressive episode in the 1st comparison group - 75%, in the 2nd comparison group in 80%; depressive episode within the recurrent (recurrent) depressive disorder - in the 1 group 25%, in the 2 group 7%, in the bipolar affective disorder only in the 1 group - 7%; 1 obsessive-compulsive disorder (Table 1) was diagnosed in 1 patient (3%) in the 2nd group. In both groups, moderate episodes of moderate severity predominated-92% in group 1 and 62% in group 2; Depressive episodes of mild degree were 8% in 1 group and 28% in 2 comparison groups; A severe depressive episode was observed only in the 2nd comparison group at 7%. Erectile dysfunction was detected in 75% of patients in group 1, 93% in patients in group 2, premature ejaculation in group 1 in 58%, in group 2 in 45% of patients, reduction in libido in group 1 in 92%, in group 2 in 100%, pain during the ejaculation in group 1 was presented by 33%, in the 2nd group in 28% of men.</p><p>Discussion and conclusions. Erectile dysfunction and decreased libido prevailed in patients of both comparison groups, were observed against the background of depressive episodes and, possibly, can be regarded as symptoms of disruption of vital functions within the atypical depressive syndrome of depressive disorders in both groups. ED, decreased libido (sexual desire, desire and attraction), premature ejaculation, general dissatisfaction with sexual intercourse were observed in both groups of patients with CPPS / CP III against a background of depressive episodes, comparing the frequency of occurrence of symptoms of sexual dysfunction does not reveal significant differences in the compared groups. It is advisable to further study the symptoms of sexual dysfunction in CPPS / CP III and psychopathology, their development in the length of the disease, and the relationship for the development of comprehensive CPPS / CP III therapy.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром хронической тазовой боли</kwd><kwd>депрессия</kwd><kwd>психопатология</kwd><kwd>сексуальная дисфункция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>syndrome of chronic pelvic pain</kwd><kwd>depression</kwd><kwd>psychopathology</kwd><kwd>sexual dysfunction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tran CN, Shoskes DA. Sexual dysfunction in chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. World J Urol. 2013;31(4):741-6. DOI: 10.1007/s00345-013-1076-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tran CN, Shoskes DA. Sexual dysfunction in chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. World J Urol. 2013;31(4):741-6. DOI: 10.1007/s00345-013-1076-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крючкова М.Н., Солдаткин В.А. Синдром хронической тазовой боли: психопатологические аспекты. Вестник урологии. 2017;5(1):52-63. DOI: 10.21886/2306-64242017-5-1-52-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryuchkova MN, Soldatkin VA. Chronic pelvic pain syndrome: a psychopathological aspects. Vestnic urologii. 2017;5(1):5263.  DOI: 10.21886/2308-6424-2017-5-1-52-63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson RU, Wise D, Sawyer T, Chan CA. Sexual dysfunc on in men with chronic prosta s/chronic pelvic pain syndrome: improvement a er trigger point release and paradoxical relaxa on training. J Urol. 2006;176(4 Pt 1):15348; discussion 1538-9. PMID: 16952676 DOI: 10.1016/j.juro.2006.06.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson RU, Wise D, Sawyer T, Chan CA. Sexual dysfunc on in men with chronic prosta  s/chronic pelvic pain syndrome: improvement a er trigger point release and paradoxical relaxa on training. J Urol. 2006. 176(4 Pt 1):15348; discussion 1538-9. PMID: 16952676  DOI: 10.1016/j.juro.2006.06.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shoskes DA. The challenge of erectile dysfunction in the man with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Curr Urol Rep. 2012;13(4):263-7. DOI: 10.1007/s11934-0120254-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shoskes DA. The challenge of erectile dysfunction in the man with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Curr Urol Rep. 2012;13(4):263-7. DOI: 10.1007/s11934-0120254-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Психиатрия. Ростовская научно-педагогическая школа. Под ред. Солдаткина В.А. Ростов н/Д.: Профпресс; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soldatkin VA, eds. Psikhiatriya. Rostovskaya nauchnopedagogicheskaya shkola. Rostov n/D: Profpress; 2017. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crofts M, Mead K, Persad R, Horner P. How to manage the chronic pelvic pain syndrome in men presenting to sexual health services. Sex Transm Infect. 2014;90(5):370-3. DOI: 10.1136/sextrans-2013-051432</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crofts M, Mead K, Persad R, Horner P. How to manage the chronic pelvic pain syndrome in men presenting to sexual health services. Sex Transm Infect. 2014;90(5):370-3. DOI: 10.1136/sextrans-2013-051432</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dimitrakov J, Joffe HV, Soldin SJ, Bolus R, Buffington CA, Nickel JC. Adrenocortical hormone abnormalities in men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Urology. 2008;71(2):261-6. DOI: 10.1016/j.urology.2007.09.025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dimitrakov J, Joffe HV, Soldin SJ, Bolus R, Buffington CA, Nickel JC. Adrenocortical hormone abnormalities in men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Urology. 2008;71(2):261-6.  DOI: 10.1016/j.urology.2007.09.025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочарян Г.С. Преждевременная эякуляция: общие представления. Мир сексологии. 2018;14. [Электронный доступ]. Доступно по: http://1sexology.ru/prezhdevremennaya-eyakulyaciya-obshhie-predstavleniya/ Ссылка активна на 02.09.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kocharyan GS. Prezhdevremennaya eyakulyatsiya: obshchiye predstavleniya. Mir seksologii. 2018;14. Available at: http://1sexology.ru/prezhdevremennaya-eyakulyaciyaobshhie-predstavleniya/ Accessed September 02, 2018. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кащенко Е.А. Либидо: современный взгляд на вечное понятие. Мир сексологии. 2014;7. [Электронный доступ]. Доступно по: h p://1sexology.ru/7-libido-sovremennyj-vzglyad-na-vechnoe-ponya e-2/ Ссылка активна на 02.09.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashchenko EA. Libido: sovremennyy vzglyad na vechnoye ponyatiye. Mir seksologii. 2014;7. Available at: http://1sexology.ru/mir-seksologii/7-2/ Accessed September 02, 2018. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раснер П.И., Пушкарь Д.Ю. Эректильная дисфункция – разные решения одной проблемы или размышления на заданную тему. Медицинский совет. 2014;(19):64-71. DOI: 10.21518/2079-701X-2014-19-64-71</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasner PI, Pushkar’ DYu. Erec le dysfunc on is a diﬀ erent solu on to one problem. Meditsinskii sovet. 2014;(19):6471. (In Russ.) DOI: 10.21518/2079-701X-2014-19-64-71</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалев М.А., Ягубов М.И., Кибрик М.Д. Сексуальные дисфункции у мужчин с депрессивными расстройствами. Журнал неврологии и психиатрии. 2015;4:108-112. DOI: 10.17116/jnevro201511541108-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhalev MA, YAgubov MI, Kibrik MD. Sexual dysfunc on in men with depressive disorders. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii. 2015;4:108-112. (In Russ.) DOI: 10.17116/jnevro201511541108-112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая психометрика. Под ред. Солдаткина В.А. Ростов н/Д: Профпресс, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soldatkin VA, eds. Klinicheskaya psikhometrika. Rostov n/D: Profpress; 2015. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
