<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2018-6-1-81-93</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-195</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОТКРЫТАЯ ПОЗАДИЛОННАЯ РАДИКАЛЬНАЯ ПРОСТАТЭКТОМИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPEN RADICAL RETROPUBIC PROSTATECTOMY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2765-7910</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чибичян</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chibichyan</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент кафедры урологии и репродуктивного здоровья человека с курсом детской урологии-андрологии,</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, DSc, As. Professor, Urology Department,</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">michel_dept@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чибичян М.Б., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чибичян М.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chibichyan M.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/195">https://www.urovest.ru/jour/article/view/195</self-uri><abstract><p>В лекции достаточно широко освещены все аспекты радикальной хирургии рака предстательной железы выполняемой позадилонным способом. Показаны, что немаловажно для практикующего хирурга, осложнения операций и способы борьбы с ними. Описаны современные функциональные и онкологические результаты оперативного вмешательства. Не вызывает никаких сомнений, что данная лекция окажется весьма полезным для урологов и онкологов в совершенствовании своих навыков в выполнении данного вида радикальной простатэктомии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>All aspects of radical major surgery for prostate cancer, performed by the retropubic way, are covered extensively in the lecture. It is shown for the practicing surgeon, complications of operations and ways of dealing with them. The current functional and cancer results of the operative intervention are described. There is no doubt that the present book will be very useful for urologists and oncologists by improving their skills in performing this type of radical prostatectomy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>предстательная железа</kwd><kwd>рак предстательной железы</kwd><kwd>радикальная простатэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostate</kwd><kwd>prostate cancer</kwd><kwd>radical prostatectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2015 году (заболеваемость и смертность). Под ред. Ка- прина А.Д., Старинского В.В., Петровой Г.В. М.: МНИ- ОИ им. П.А. Герцена - филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минз- драва России; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin AD, Starinskiyi VV, Petrova GV, eds. Zlokachestvennye novoobrazovaniya v Rossii v 2015 godu (zabolevaemost I smertnost). Moscow; 2017. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган М.И., Лоран О.Б., Петров С.Б. Радикальная хи- рургия рака предстательной железы. М.: ГЭОТАР- Медиа; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogan MI, Loran OB, Petrov SB. Radikalnaya hirurgiya raka predstatelnoj zhelezy. Moscow; 2006. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая онкоурология. Под ред. Матвеева Б.П. М.; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveev BP, ed. Klinicheskaya onkourologiya. Moscow; 2011. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walsh PC, Lepor H, Eggleston JC. Radical prostatectomy with preservation of sexual function: Anatomical and pathological considerations. Prostate. 1983;4(5):473-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walsh PC, Lepor H, Eggleston JC. Radical prostatectomy with preservation of sexual function: Anatomical and pathological considerations. Prostate. 1983;4(5):473-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mullins JK, Feng Z, Trock BJ, Epstein JI, Walsh PC, Loeb S. The impact of anatomical radical retropubic prostatectomy on cancer control: the 30-year anniversary. J Urol. 2012;188(6):2219-24. doi: 10.1016/j.juro.2012.08.028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullins JK, Feng Z, Trock BJ, Epstein JI, Walsh PC, Loeb S. The impact of anatomical radical retropubic prostatectomy on cancer control: the 30-year anniversary. J Urol. 2012;188(6):2219-24. doi: 10.1016/j.juro.2012.08.028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alemozaff ar M, Sanda M, Yecies D, Mucci LA, Stampfer MJ, Kenfi eld SA. Benchmarks for operative outcomes of robotic and open radical prostatectomy: results from the Health Professionals Follow-up Study. Eur Urol. 2015;67(3):432-8. doi: 10.1016/j.eururo.2014.01.039</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alemozaff ar M, Sanda M, Yecies D, Mucci LA, Stampfer MJ, Kenfi eld SA. Benchmarks for operative outcomes of robotic and open radical prostatectomy: results from the Health Professionals Follow-up Study. Eur Urol. 2015;67(3):432-8. doi: 10.1016/j.eururo.2014.01.039</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hu JC, Gandaglia G, Karakiewicz PI, Nguyen PL, Trinh QD, Shih YC, Abdollah F, Chamie K, Wright JL, Ganz PA, Sun M. Comparative effectiveness of robot-assisted versus open radical prostatectomy cancer control. Eur Urol. 2014;66(4):666-72. doi: 10.1016/j.eururo.2014.02.015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu JC, Gandaglia G, Karakiewicz PI, Nguyen PL, Trinh QD, Shih YC, Abdollah F, Chamie K, Wright JL, Ganz PA, Sun M. Comparative effectiveness of robot-assisted versus open radical prostatectomy cancer control. Eur Urol. 2014;66(4):666-72. doi: 10.1016/j.eururo.2014.02.015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации Европейской ассоциации урологов, 2016. М.; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации Европейской ассоциации урологов, 2016. М.; 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myers RP, Goellner JR, Cahill DR. Prostate shape, external striated urethral sphincter and radical prostatectomy: the apical dissection. J Urol. 1987;138(3):543-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myers RP, Goellner JR, Cahill DR. Prostate shape, external striated urethral sphincter and radical prostatectomy: the apical dissection. J Urol. 1987;138(3):543-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dubbelman Y, Wildhagen M, Schröder F, Bangma C, Dohle G. Orgasmic dysfunction atier open radical prostatectomy: clinical correlates and prognostic factors. J Sex Med. 2010;7(3):1216-23. doi: 10.1111/j.1743- 6109.2009.01567.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubbelman Y, Wildhagen M, Schröder F, Bangma C, Dohle G. Orgasmic dysfunction atier open radical prostatectomy: clinical correlates and prognostic factors. J Sex Med. 2010;7(3):1216-23. doi: 10.1111/j.1743- 6109.2009.01567.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han M, Partin AW, Pound CR, Epstein JI, Walsh PC. Longterm biochemical disease-free and cancer-specific survival following anatomic radical retropubic prostatec tomy. The 15-year Johns Hopkins experience. Urol Clin North Am. 2001;28(3):555-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han M, Partin AW, Pound CR, Epstein JI, Walsh PC. Longterm biochemical disease-free and cancer-specific survival following anatomic radical retropubic prostatec tomy. The 15-year Johns Hopkins experience. Urol Clin North Am. 2001;28(3):555-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roehl KA, Han M, Ramos CG, Antenor JA, Catalona WJ. Cancer progression and survival rates following anatomical radical retropubic prostatectomy in 3,478 consecutive patients:long-term results. J Urol. 2004;172(3):910- 4. doi: 10.1097/01.ju.0000134888.22332.bb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roehl KA, Han M, Ramos CG, Antenor JA, Catalona WJ. Cancer progression and survival rates following anatomical radical retropubic prostatectomy in 3,478 consecutive patients:long-term results. J Urol. 2004;172(3):910- 4. doi: 10.1097/01.ju.0000134888.22332.bb</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
