<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urovest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник урологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urology Herald</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2308-6424</issn><publisher><publisher-name>Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2308-6424-2025-13-5-80-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urovest-1133</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ПРАКТИЧЕСКИМ ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF PRACTICAL EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние интравезикальной протрузии простаты на результаты лечения пациентов с гиперплазией предстательной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The impact of intravesical prostate protrusion on the treatment outcomes in patients with benign prostatic hyperplasia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3854-7429</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шахраини</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shahraini</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рамин Шахраини — ассистент-профессор</p><p>Сабзевар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ramin Shahraini — Assist. Prof.</p><p>Sabzevar</p></bio><email xlink:type="simple">raminasghar1376@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агхабарти</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>AghaBarati</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рейхане Агхабарти</p><p>Сабзевар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Reyhaneh AghaBarati </p><p>Sabzevar</p></bio><email xlink:type="simple">Reyhaneaghabarati@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5416-2780</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таббариеи</surname><given-names>Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tabarraie</surname><given-names>Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ясер Таббариеи — доктор философии, ассистент-профессор</p><p>Сабзевар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yaser Tabarraie — Ph.D., Assist. Prof. </p><p>Sabzevar</p></bio><email xlink:type="simple">yasertabarraie@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0803-7679</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джаламбадани</surname><given-names>З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Jalambadani</surname><given-names>Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зейнаб Джаламбадани — доктор философии, ассистент-профессор</p><p>Сабзевар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zeinab Jalambadani — Ph.D., Assist. Prof. </p><p>Sabzevar</p></bio><email xlink:type="simple">jalambadaniz@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1816-7645</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мехрманеш</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mehrmanesh</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малихе Мехрманеш — магистр акушерства</p><p>Тегеран</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maliheh Mehrmanesh — M.Sc. in Midwifery</p><p>Tehran</p></bio><email xlink:type="simple">Mehrmanesh@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сабзеварский университет медицинских наук</institution><country>Иран</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sabzevar University of Medical Sciences</institution><country>Islamic Republic of Iran</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Исламский университет Азад</institution><country>Иран</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Islamic Azad University (IAU)</institution><country>Islamic Republic of Iran</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>80</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шахраини Р., Агхабарти Р., Таббариеи Я., Джаламбадани З., Мехрманеш М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шахраини Р., Агхабарти Р., Таббариеи Я., Джаламбадани З., Мехрманеш М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shahraini R., AghaBarati R., Tabarraie Y., Jalambadani Z., Mehrmanesh M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.urovest.ru/jour/article/view/1133">https://www.urovest.ru/jour/article/view/1133</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Гиперплазия предстательной железы (ГПЖ) является самой частой причиной инфравезикальной обструкции у мужчин старше 50 лет с симптомами нижних мочевых путей.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Оценить влияние интравезикальной протрузии простаты (intravesical prostatic protrusion, IPP), по данным сонографии, на эффективность медикаментозной терапии у пациентов с ГПЖ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Исследование носило описательно-аналитический квази-экспериментальный характер. В зависимости от наличия или отсутствия IPP, по данным ультразвукового исследования, 80 пациентов были разделены на две группы. До терапии и через один месяц после неё альфа-адреноблокатором у пациентов измеряли остаточный объём мочи (PVR) и суммарный балл IPSS, после чего сравнивали динамику этих показателей между группами.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Средний возраст пациентов обеих групп составил 66,08 ± 10,8 года. После лечения альфа-адреноблокаторами средний PVR у пациентов с IPP составил 6,82 ± 5,6 мл, а у пациентов без IPP — 25,37 ± 15,57 мл (p &lt; 0,001). После терапии средний балл IPSS у пациентов с IPP составил 6,78 ± 9,52, а у пациентов без IPP — 12,55 ± 6,99 (p = 0,388).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные данные свидетельствуют о том, что эффект терапии альфа-адреноблокаторами у пациентов с IPP был более выраженным, чем у пациентов без IPP, что подчёркивает целесообразность применения альфа-адреноблокаторов у больных ДГПЖ с наличием интравезикальной протрузии простаты.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Benign prostatic hyperplasia (BPH) is the most common cause of bladder outlet obstruction in men over 50 years old who have lower urinary tract symptoms.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. To investigate the impact of intravesical prostate protrusion (IPP) during sonography concerning the response to medical treatment in patients with BPH.</p></sec><sec><title>Materials &amp; methods</title><p>Materials &amp; methods. This study is a descriptive-analytical quasi-experimental. The individuals (80 patients) were divided into two groups based on the presence or absence of IPP as seen in ultrasound. Before and after one month of treatment with the alpha-blocker, PVR and IPSS were measured in the patients, and the improvement trends in the two groups were compared.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The mean age of patients in both groups was 66.08 ± 10.8 years. After treatment with alpha-blockers, the mean PVR in IPP-patients was 6.82 ± 5.6 ml, and in no-IPP-patients it was 25.37 ± 15.57 ml (P &gt; 0.001). After treatment with alpha-blockers, the mean score in IPP-patients was 6.78 ± 9.52, and in no-IPP-patients it was 12.55± 6.99 (P = 0.388).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The results indicate that the effect of the alpha-blocker medication on patients with IPP was greater than on those without IPP, highlighting the positive impact of using alpha-blockers in patients with BPH who have IPP.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>предстательная железа</kwd><kwd>мочевой пузырь</kwd><kwd>объём остаточной мочи</kwd><kwd>альфаадреноблокаторы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostatic</kwd><kwd>bladder</kwd><kwd>residual urine volume</kwd><kwd>alpha-blockers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalkanli A, Tandogdu Z, Aydin M, Karaca AS, Hazar AI, Balci MB, Aydin M, Nuhoglu B. Intravesical Prostatic Protrusion: A Potential Marker of Alpha-blocker Treatment Success in Patients With Benign Prostatic Enlargement. Urology. 2016;88:161-5. DOI: 10.1016/j.urology.2015.11.029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalkanli A, Tandogdu Z, Aydin M, Karaca AS, Hazar AI, Balci MB, Aydin M, Nuhoglu B. Intravesical Prostatic Protrusion: A Potential Marker of Alpha-blocker Treatment Success in Patients With Benign Prostatic Enlargement. Urology. 2016;88:161-5. DOI: 10.1016/j.urology.2015.11.029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sandhu JS, Bixler BR, Dahm P, Goueli R, Kirkby E, Stoffel JT, Wilt TJ. Management of Lower Urinary Tract Symptoms Attributed to Benign Prostatic Hyperplasia (BPH): AUA Guideline Amendment 2023. J Urol. 2024;211(1):11-19. DOI: 10.1097/JU.0000000000003698</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandhu JS, Bixler BR, Dahm P, Goueli R, Kirkby E, Stoffel JT, Wilt TJ. Management of Lower Urinary Tract Symptoms Attributed to Benign Prostatic Hyperplasia (BPH): AUA Guideline Amendment 2023. J Urol. 2024;211(1):11-19. DOI: 10.1097/JU.0000000000003698</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wei H, Zhu C, Huang Q, Yang J, Li YT, Zhang YG, Li BH, Zi H. Global, regional, and national burden of benign prostatic hyperplasia from 1990 to 2021 and projection to 2035. BMC Urol. 2025;25(1):34. DOI: 10.1186/s12894-025-01715-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wei H, Zhu C, Huang Q, Yang J, Li YT, Zhang YG, Li BH, Zi H. Global, regional, and national burden of benign prostatic hyperplasia from 1990 to 2021 and projection to 2035. BMC Urol. 2025;25(1):34. DOI: 10.1186/s12894-025-01715-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolfe RC, Portell J, Maamari JA. Pharmacologic Management of Postoperative Urinary Retention. J Perianesth Nurs. 2023;38(4):667-670. DOI: 10.1016/j.jopan.2023.05.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolfe RC, Portell J, Maamari JA. Pharmacologic Management of Postoperative Urinary Retention. J Perianesth Nurs. 2023;38(4):667-670. DOI: 10.1016/j.jopan.2023.05.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Britto-Júnior J, Guimarães RAB, Oliveira DL, Lima AT, Quirino Junior G, de Oliveira Stocco GA, Salgado Uramoto EH, Fregonesi A, Antunes E, De Nucci G. Alpha1-adrenergic blockers selectively antagonize the contractions induced by 6-nitrodopamine in the human vas deferens. Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2024;397(5):3227-3238. DOI: 10.1007/s00210-023-02805-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Britto-Júnior J, Guimarães RAB, Oliveira DL, Lima AT, Quirino Junior G, de Oliveira Stocco GA, Salgado Uramoto EH, Fregonesi A, Antunes E, De Nucci G. Alpha1-adrenergic blockers selectively antagonize the contractions induced by 6-nitrodopamine in the human vas deferens. Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2024;397(5):3227-3238. DOI: 10.1007/s00210-023-02805-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sciacqua LV, Vanzulli A, Di Meo R, Pellegrino G, Lavorato R, Vitale G, Carrafiello G. Minimally Invasive Treatment in Benign Prostatic Hyperplasia (BPH). Technol Cancer Res Treat. 2023;22:15330338231155000. DOI: 10.1177/15330338231155000</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sciacqua LV, Vanzulli A, Di Meo R, Pellegrino G, Lavorato R, Vitale G, Carrafiello G. Minimally Invasive Treatment in Benign Prostatic Hyperplasia (BPH). Technol Cancer Res Treat. 2023;22:15330338231155000. DOI: 10.1177/15330338231155000</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chughtai B, Rojanasarot S, Neeser K, Gultyaev D, Fu S, Bhattacharyya SK, El-Arabi AM, Cutone BJ, McVary KT. A comprehensive analysis of clinical, quality of life, and cost-effectiveness outcomes of key treatment options for benign prostatic hyperplasia. PLoS One. 2022;17(4):e0266824. DOI: 10.1371/journal.pone.0266824</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chughtai B, Rojanasarot S, Neeser K, Gultyaev D, Fu S, Bhattacharyya SK, El-Arabi AM, Cutone BJ, McVary KT. A comprehensive analysis of clinical, quality of life, and cost-effectiveness outcomes of key treatment options for benign prostatic hyperplasia. PLoS One. 2022;17(4):e0266824. DOI: 10.1371/journal.pone.0266824</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eze BU, Amu OC, Edeh JA. A Review of Intravesical Prostatic Protrusion in the Evaluation and Treatment of Benign Prostatic Enlargement. European Journal of Medical and Health Sciences. 2021;3(1):13-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eze BU, Amu OC, Edeh JA. A Review of Intravesical Prostatic Protrusion in the Evaluation and Treatment of Benign Prostatic Enlargement. European Journal of Medical and Health Sciences. 2021;3(1):13-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suastari NMP, Mahayani NMW, Dinata DKAHP. Correlation between Prostate Volume and Intravesical Prostate Protrusion to Bladder Detrusor Muscle Thickness in Patients with Benign Prostate Enlargement by Transabdominal Ultrasound Examination in Banjar Jagatamu, Meliling, Kerambitan, Tabanan 2024. Al Makki Health Informatics Journal. 2025;3(1):37-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suastari NMP, Mahayani NMW, Dinata DKAHP. Correlation between Prostate Volume and Intravesical Prostate Protrusion to Bladder Detrusor Muscle Thickness in Patients with Benign Prostate Enlargement by Transabdominal Ultrasound Examination in Banjar Jagatamu, Meliling, Kerambitan, Tabanan 2024. Al Makki Health Informatics Journal. 2025;3(1):37-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen X, Yang S, He Z, Chen Z, Tang X, Lin Y, Huang Y, Hou J, Wei X. Comprehensive analysis of the global, regional, and national burden of benign prostatic hyperplasia from 1990 to 2021. Sci Rep. 2025;15(1):5644. DOI: 10.1038/s41598-025-90229-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen X, Yang S, He Z, Chen Z, Tang X, Lin Y, Huang Y, Hou J, Wei X. Comprehensive analysis of the global, regional, and national burden of benign prostatic hyperplasia from 1990 to 2021. Sci Rep. 2025;15(1):5644. DOI: 10.1038/s41598-025-90229-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raffo M, Capogrosso P, Pozzi E, Belladelli F, Corsini C, Bertini A, Negri F, Candela L, Larcher A, Matloob R, d’Arma A, Montorsi F, Salonia A. Clinical predictors of bladder outlet obstruction in men consulting for routine urological screening. Int Urol Nephrol. 2025;57(8):2513-2518. DOI: 10.1007/s11255-025-04432-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raffo M, Capogrosso P, Pozzi E, Belladelli F, Corsini C, Bertini A, Negri F, Candela L, Larcher A, Matloob R, d’Arma A, Montorsi F, Salonia A. Clinical predictors of bladder outlet obstruction in men consulting for routine urological screening. Int Urol Nephrol. 2025;57(8):2513-2518. DOI: 10.1007/s11255-025-04432-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Creta M, Baboudjian M, Sakalis V, Bhatt N, Nunzio C, Gacci M, Herrmann TRW, Karavitakis M, Malde S, Moris L, Netsch C, Rieken M, Schouten N, Tutolo M, Yuan Y, Hashim H, Cornu JN. Management of Primary Bladder Neck Obstruction and Dysfunctional Voiding in Young Men: A Systematic Review and Meta-analysis. Eur Urol Focus. 2025;11(3):496-507. DOI: 10.1016/j.euf.2025.01.011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Creta M, Baboudjian M, Sakalis V, Bhatt N, Nunzio C, Gacci M, Herrmann TRW, Karavitakis M, Malde S, Moris L, Netsch C, Rieken M, Schouten N, Tutolo M, Yuan Y, Hashim H, Cornu JN. Management of Primary Bladder Neck Obstruction and Dysfunctional Voiding in Young Men: A Systematic Review and Meta-analysis. Eur Urol Focus. 2025;11(3):496-507. DOI: 10.1016/j.euf.2025.01.011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cumpanas AA, Botoca M, Minciu R, Bucuras V. Intravesical prostatic protrusion can be a predicting factor for the treatment outcome in patients with lower urinary tract symptoms due to benign prostatic obstruction treated with tamsulosin. Urology. 2013;81(4):859-863. DOI: 10.1016/j.urology.2012.12.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cumpanas AA, Botoca M, Minciu R, Bucuras V. Intravesical prostatic protrusion can be a predicting factor for the treatment outcome in patients with lower urinary tract symptoms due to benign prostatic obstruction treated with tamsulosin. Urology. 2013;81(4):859-863. DOI: 10.1016/j.urology.2012.12.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshida T, Kinoshita H, Yoshida K, Mishima T, Taniguchi H, Yanishi M, Komai Y, Yasuda K, Sugi M, Matsuda T. Intravesical Prostatic Protrusion as a Predicting Factor for the Adverse Clinical Outcome in Patients With Symptomatic Benign Prostatic Enlargement Treated With Dutasteride. Urology. 2016;91:154-157. DOI: 10.1016/j.urology.2016.01.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshida T, Kinoshita H, Yoshida K, Mishima T, Taniguchi H, Yanishi M, Komai Y, Yasuda K, Sugi M, Matsuda T. Intravesical Prostatic Protrusion as a Predicting Factor for the Adverse Clinical Outcome in Patients With Symptomatic Benign Prostatic Enlargement Treated With Dutasteride. Urology. 2016;91:154-157. DOI: 10.1016/j.urology.2016.01.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee HJ, Lee A, Huang HH, Sundaram P, Foo KT. Patients with small prostates and low-grade intravesical prostatic protrusion – A urodynamic evaluation. Asian J Urol. 2017;4(4):247-252. DOI: 10.1016/j.ajur.2017.03.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee HJ, Lee A, Huang HH, Sundaram P, Foo KT. Patients with small prostates and low-grade intravesical prostatic protrusion – A urodynamic evaluation. Asian J Urol. 2017;4(4):247-252. DOI: 10.1016/j.ajur.2017.03.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
